SHARING OF - 日本語 への翻訳

• の共有
• の分かち合い
• の分担を
• sharing of
• の共用を
• のシェア

英語 での Sharing of の使用例とその 日本語 への翻訳

Through the sharing of world resources, laws will have to change by the shovel; everything will need to be simplified.
世界資源の分かち合いを通して法律が大幅に変革され、すべてが簡略化されねばならないでしょう。

As a jointly owned platform, the ecosystem will link all the banks and enable easy and useful sharing of costs.
共同所有のプラットフォームとして、エコシステムはすべての銀行を結びつけ、簡単で便利なコストの分担を可能にします。

The Oxford Dictionary defines the word communication as,“the successful conveying or sharing of ideas and feelings.”.
OxfordlivingDictionariesには“Thesuccessfulconveyingorsharingofideasandfeelings.”と記載があります。

The following chart summarizes the sharing of responsibility between Microsoft and companies.
次の表は、Microsoftとお客様の責任の分担をまとめたものです。

According to Oxford dictionary, communication is defined as,“the successful conveying or sharing of ideas and feelings.”.
OxfordlivingDictionariesには“Thesuccessfulconveyingorsharingofideasandfeelings.”と記載があります。

Distributed computing facilitates sharing of computer resources and services by exchange between computing devices and systems.
分散コンピューティングは、コンピューティング装置およびシステムの間の交換によってコンピュータ資源およびサービスの共用を提供する。

We shall utilize our IT management system to ensure expedited communication and sharing of collected information.
収集した情報の迅速かつ確実な伝達と共有のために、ＩＴ管理システムを活用します。

Shared Conviction 5, which emphasizes peacemaking, justice and the sharing of resources, needs continual emphasis.
平和づくりと正義と分かち合いを強調する「共有の確信」第５条は、引き続き強調されなければならない。

Fixing designs and specification in fewer meetings, and effective sharing of information with the branch.
少ない打ち合わせ回数でプランや仕様を確定、社内情報共有の効率化。

MyHealthbox gives companies a unique platform for simple and interactive sharing of healthcare information regardless of device or geography.
MyHealthboxに関係なく、デバイスや地域の企業に医療情報を簡単かつインタラクティブな共有のためのユニークなプラットフォームを提供します。

This Research Unit is primarily devoted to the investigation into the mechanism and process of transfer/sharing of knowledge and technologies within and between organizations.
本研究ユニットではまず、組織内外にわたる知識や技術の移転・共有のメカニズムを明らかにしていく。

The mobile phone has become a means of communication and exchange and sharing of information in several ways. With progress….
携帯電話は、通信およびいくつかの方法で情報の交換・共有の手段となっています。進展に伴い…。

We stress the importance of the conservation, sustainable management and equitable sharing of marine and ocean resources.
我々は、海洋資源の保全、持続可能な管理及び公平な共有の重要性を強調する。

Its primary purpose is to facilitate the sharing of data across different systems, particularly systems connected via the Internet.
この主な用途としては、インターネットで接続された異なるシステム間のデータ共有の基盤となることです。

Sharing of syringe needles occur when drugs are injected using the same syringe used by others to yourself.
注射器具の共用というのは、薬物などを注射するときに他の人と自分が同じ器具を使うことです。

For obvious reasons publishing and/or sharing of this mod in any form is not allowed without this readme file.
明白な理由の公開および/または任意の形で、このMODの共有のため、このREADMEファイルなしで許可されていません。

Sharing of information laid out in Section 6 sometimes involves cross-border data transfers, for instance to the United States of America, Canada, and other jurisdictions.
セクション6で述べた情報の共有は時として、例えば米国、その他の法域への越境データ移転を伴う場合があります。

The sharing of expenses requires European countries, not just Nato, to spend more but also to spend better.
経費の分担には、ナットだけでなく、より多くの費用を費やすために、ヨーロッパ諸国が必要です。

NATO allies receive a slight bonus due to the theoretical sharing of resources.
NATO同盟国は、理論的な資源の共有のために若干のボーナスを受け取る。

Such sharing of the personal information shall be made in accordance with applicable data protection laws regarding transfer of personal data to third countries.
そのような個人情報の共有は、第三国への個人情報の移転に関して適用される情報保護法令に従って行われるものとします。