SHATTERED - 日本語 への翻訳

• shattered
• 粉々になった
• 粉砕された
• 打ち砕く
• 砕けた
• 割れた
• 破壊された
• 壊し
• 打ち砕き
• 粉々に破壊しました
• ズタズタ
• 潰える

英語 での Shattered の使用例とその 日本語 への翻訳

Air jordan 1 satin shattered backboard.
ウィメンズエアジョーダン1SATINSHATTEREDBACKBOARD。

Not one glass was shattered!
グラス1つ割れませんでした！

The mystical moment was shattered.
神秘が打ち砕かれた瞬間だった。

Shattered ankles and wrists fire-burned lungs, scarred organs.
折れた手首や足首やけどしたような肺と、傷ついた内臓。

In the end, Iraq is still a shattered nation.
要するに、イラクは依然として崩壊した国家だ。

But that model now looks shattered.
だが、今やこのモデルは崩壊したように見える。

Then the man who shattered her heart shows up.
そんな彼女の心を揺り動かす男性が現れた。

Gene Tierney: a shattered portrait.
ジーン・ティアニー：砕け散った肖像。

Shattered skull, no teeth, eyes blown out--same mo.
粉々の頭に歯はなし目は吹っ飛び…同じだ。

In two well defined conditions: intact or shattered.
つの明示されている条件:そのまままたは粉砕される。

Pure powder reclaiming, no shattered shells.
ピュアパウダー、再利用、無粉々シェル。

Every bone in their body's been shattered.
全身の骨が砕けてる。

All his hopes and aspiration were shattered.
彼の希望と野心は全部粉々になった。

And by breaking that conversation we have shattered the universe.
その会話を壊すことによって、宇宙を打ち砕いてきました。

By breaking that conversation we have shattered the universe.
その会話を壊すことによって、宇宙を打ち砕いてきました。

So Friday night I was shattered.
金曜の夜、僕はくたくたでした。

Also, the person falling upon this stone will be shattered.
また，この石の上に落ちる人は粉々になるでしょう。

After his death Stalin's personality cult quickly shattered.
死後、スターリンに対する個人崇拝はすぐに崩壊した。

By breaking the conversation we have shattered the universe.
その会話を壊すことによって、宇宙を打ち砕いてきました。

Both men were assassinated- their dreams shattered by bullets.
その彼・彼女らの夢は銃弾によって砕け散った。