SHE MAY - 日本語 への翻訳

• かもしれない
• かもしれません
• かも
• 可能性がある
• 彼女はおそらく
• かも知れません
• もしかして彼女は

英語 での She may の使用例とその 日本語 への翻訳

She may be hiding there.
そこに隠れているかもしれません。

She may just want you for your body.
俺は貴女の身体だけを求めているのかもしれない。

She may even have spoken to me.
というたとえ話をしてくれたのかもしれません。

She may even want you dead.
死んでほしいとさえ思うかもしれません。

She may have possessed other abilities.
他の能力をもっていたかもしれません。

She may have said one thing that just makes you mad.
たった一言が、あなたの人生を狂わせてしまうかもしれません。

She may get married to her boyfriend soon.
おそらく彼女は彼氏ともうすぐ結婚するでしょうね。

She may even be his accomplice.
共犯者の可能性すらある。

He or she may become your next best hire.
彼あるいは彼女はきっとあなたのベストパートナーに成ってくれるはずです。

She may not have taken a bath for days.
恐らく何日も風呂に入らなかったのかも知れない。

So she may have not exactly said“yes.”.
おそらく、彼女は「そうです」とは言わないはずである。

She may not be flirting with you.
恐らく彼女でブッカケをしていないんだろうな。

She may have never even heard of Jesus.
おそらく彼は、イエスの話を聞いたこともありません。

But then again, she may have been lying about having a boyfriend.
さらにメイは、既にボーイフレンドがいると嘘を付いてしまう。

She may have simply never fallen in love.
ひょっとしたら彼女は恋をしたことがないのかもしれない。

She may still be waiting for him.
彼は多分今でも待たされている。

She may still be alive, I do not know.
生きているのかもしれないが、分からない。

She may not remember the conversation.
たぶん彼女はそんな会話なんて覚えてないだろう。

She may never have heard the song.
その曲を彼はおそらく聴いたことがないだろう。

She may have known too much.
おそらく、彼女は知りすぎたのだろう。