SHOULD BE LESS - 日本語 への翻訳

• 未満でなければなりません
• よりより少しべきです
• 以下でなければならない
• 未満でなければならない
• 小さくなければなりません

英語 での Should be less の使用例とその 日本語 への翻訳

If you can act freely as you think, trouble should be less.
自分の思った通り自由に行動できる環境なら、トラブルは少なくなるはず。

In order to maintain such a condition, the beat frequency Δω preferably should be less than about 1/4 the symbol rate.
そのような条件を維持するため、望ましくは、ビート周波数△ωはシンボル速度の約４分の１より小さくあるべきである。

A clinical sign of improvement should be less overall fatigue.
改善の臨床的徴候は、全体的な疲労がより少なくなるべきである。

So the thickness of the spine should be less than 20mm if u chose square back.
だから背骨の厚さの正方形バックを選択した場合20ミリメートル未満のものをする必要があります。

It should be small enough to comply with the device absolute-maximum ratings. For Maxim devices, that generally means the excitation current should be less than 2mA.
また、デバイスの絶対最大定格に適合するだけ十分に小さいことが必要です(マキシムのデバイスの場合、一般的に励起電流が2mAより小さくなければなりません)。

Currently, experts recommend that your total blood cholesterol level should be less than 200 mg/dl from a fasting blood sample.
現在のところ、専門家は空腹時の血液サンプルからの血液中の総コレステロール値が200mg/dl以下であるべきだと勧告しています。

Since consumption over a period of time is typically less than production over the same period of time in any industrial society, the real cost of goods should be less than the financial cost.
通常、どの工業化社会においても一定期間の消費は同期間の生産より少ないので、実際の商品原価は財政的原価より小さくなるはずである。

Remarks: For color and size, we can do according to customer's requirements, in order to get a good effect after inflating, the width of this paintball arena should be less than 20 meters.
注目:色およびサイズのために、私達は顧客の要求に従ってこのペイントボール競技場の幅20メートルよりより少しべきです、よい効果を膨脹の後で得るためにしても、いいです。

Cesium 134 will decrease faster, so the measured value should be less than cesium 137, but in the actual measurement data, sometimes the value of cesium 134 is"higher" than the value of cesium 137.
さて、本来はセシウム134のほうが早く減るので、測定値としてはセシウム137よりも少ないはずなのですが、実際の測定データの中で、時々セシウム134の数値が、セシウム137の値よりも「高く」測定されてしまうケースがあります。

You should be less expensive.
Lessexpensiveとしなければなりません。

There should be less minimum knowledge.
最低限の知識は持つべきである。

Environment temperature should be less than 150°C.
環境の温度は150°Cよりより少しべきです。

Abstract should be less than 100 words.
検索キーワードは100字以上100字以下である必要があります。

FSH levels should be less than 10.
その基準となるFSHの値は10以下。

The humidity should be less than 80%.
湿気は80%よりより少しべきです。

Their power should be less than 9.
合計人数は、9人以下でなければなりません。

Title length should be less than or equal50character.
タイトルの長さ未満でなければなりませんか等しい50キャラクター。

Door movement should be less than 0.5 mm.
II誘導の出力は0.5mm未満でなければならない。

File should be less than 8 MB in size.
ファイルは8MB以下のサイズでなければなりません。

There should be less traffic at that time too.
この時間からは交通量も少なくなる。