SURPASS - 日本語 への翻訳

• 上回る
• 超える
• 越える
• 凌駕する
• 凌ぐ
• まさっています
• 突破すると
• 抜いて
• 超え
• 超えろ
• 上回り
• 越え

英語 での Surpass の使用例とその 日本語 への翻訳

Firstly, one's age cannot surpass a hundred years old.
つまり、大抵の人は百歳を越えられない。

HyperX gaming headsets surpass the one million sales mark.
HyperXゲーミングヘッドセットの販売数が100万台を突破。

The number of users of"Tapple" surpass 3 million.
マッチングサービス「タップル誕生」の会員数が300万人を突破。

Surpass the blessings of my ancestors.
私のの祝福まさり。

Automatic washing machine drum type largely surpass other: they erase much gentler,"take" much less water and detergents.
自動洗濯機のドラムは、主に他を上回る入力します。彼らははるかに少ない水や洗剤を「取る」、ずっと穏やかな消去。

Both projects reached volumes that surpass a billion dollars and this alone is an astonishing thing.
両方のプロジェクトは10億ドルを超える量に達し、これだけで驚くべきことです。

There are terrific applications that work inside your favorite web browser that mimic and sometimes surpass the features in Microsoft Office.
MicrosoftOfficeの機能を模倣し、時にはそれを上回る、あなたのお気に入りのWebブラウザの内部で動作するすばらしいアプリケーションがあります。

Doses that surpass 20mg per day will almost assure some level of virilization.
日あたりの20mgを越える線量はvirilizationのほとんどレベルを保証します。

Yet another study indicates that patients are being tapered off prescription painkillers at“rapid” rates that surpass federal guidelines.
さらに別の研究は、患者が連邦政府のガイドラインを超える「急速な」速度で処方鎮痛剤を漸減していることを示しています。

If current trends continue, India may soon surpass China in the number of graduate students it sends to the United States.
現在の傾向が続くならば、インドは、米国に送る大学院生の数が中国をすぐに上回るかもしれない。

They were in a position to create a Japanese telephone that would surpass the world standard.
ここに初めて、世界水準を凌駕する国産電話機の見通しが立ったのです。

Make low-end surpass high-end, and make up the function defect of high-end car.
上限を越えるために低価格に作り上限車より機能欠陥を構成して下さい。

Enthusiasts are able to create their own works that surpass the imagination of the original manufacturer by freely combining a large number of parts.
しかしマニアの間では、多数のパーツを自由自在に組み合わせることでメーカーの想像を超えるオリジナル作品を自作してしまった。

Many people seem unaware that Islam is now America's third largest religion and may soon surpass the number of Jews.
多くの人々がイスラム教が今アメリカで3番目に大きな宗教で、まもなくユダヤ教徒の数を上回るかもしれないことに気付いていないように思われる。

We gained results from hearing about technologies that surpass common sense in various fields.
様々な分野において、常識を越える技術を拝聴できたことが収穫です。

This cooling system has heat dissipation characteristics that surpass those of conventional cooling fans and heat sinks.
従来のクーリングファン＋ヒートシンクを凌駕する放熱特性を持ちます。

Surpass the Iron League and get different rewards, including Silver and Premium time.
アイアンリーグを突破すると、シルバーやプレミアムアカウントを含む様々な褒賞を手に入れることができます。

Cross bar surface should not surpass bearing bar surface 1mm, beginning& end of cross bar should not surpass.
十字棒表面は始まる軸受け棒表面1mmを越えるべきではないです及び十字棒の端は越えるべきではないです。

The power of ideology can, at times, surpass military and political power.
思想の力は、時に、軍事力や政治力を凌ぐ──。

The International Monetary Fund(IMF) concluded that e-money might surpass cash and bank deposits.
国際通貨基（IMF）、デジタル通貨が現金や銀行預金を凌駕する可能性を指摘。