TECHNICAL REGULATION - 日本語 への翻訳

• 技術基準は
• 技術的な規制
• 技術規則
• technical regulation

英語 での Technical regulation の使用例とその 日本語 への翻訳

MERCOSUR has announced the approval of a Resolution which includes MERCOSUR Technical Regulation on Labeling of Textile Products and repeals the previous labeling law(GMC No. 33/07).
メルコスールはメルコスール技術規則の繊維製品のラベル表示についての決議を承認し、これまでのラベル表示法（GMCNo.33/07）を廃止すると発表しました。

The basis for the application of Article protection may include the following cases: failure to articles 4-7 this technical regulation of the Customs Union;
記事の保護を適用するための基礎は、以下のような場合が挙げられる：記事4-7関税同盟のこの技術基準に失敗したこと;

If there are reasonable proposals to make the appropriate changes to the technical regulations of the Customs Union, it is necessary to apply to the body for technical regulation of the Republic of Kazakhstan.
関税同盟の技術規則に対応する変更を行う上で、合理的な提案がある場合、カザフスタン共和国の技術的な規制のための機関に適用することが必要です。

This technical regulation of the Customs Union sets requirements for toys in order to protect the life and health of children and those looking after them as well as prevention of actions misleading purchasers(consumers) of toys regarding their purpose and security.
関税同盟は、この技術基準は、子どもたちの生命と健康を守るためにおもちゃのための要件を確立し、それらの世話だけでなく、購入者（消費者）誤解を招く行為の防止のおもちゃその目的とセキュリティ上の。

Low-voltage equipment, conformity to the requirements of this technical regulation of the Customs Union is not confirmed, should not be labeled a single sign of products on the market of the Customs Union member states and not allowed to be released into circulation on the market.
低電圧装置、関税同盟のこの技術的な規制の要求事項への適合が確認されていない、関税同盟加盟国の市場に出回っている製品のシングルサインオンをラベル付けすることはできませおよび市場に循環系に放出されることは許されないはずです。

This technical regulation of the Customs Union establishes requirements for low voltage equipment in order to protect human life and health, property, and prevention of actions misleading consumers(users) with respect to its purpose and security.
関税同盟は、この技術基準は、人間の生命と健康、財産、そしてその目的やセキュリティに対する消費者（ユーザー）誤解を招く行為の防止を保護するために、低電圧機器の要件を確立します。

Packaging(closures), conformity to the requirements of the technical regulation is not checked, no one should be marked with a mark of products on the market of the Member States of the Customs Union and is not permitted to circulation in the customs territory of the Customs Union.
包装（クロージャ）、技術的な規制の要求事項への適合は、誰も関税同盟の加盟国の市場に出回っている製品のマークが付いてはならないと関税同盟の関税地域内循環に許可されていない、チェックされません。

Products for children and adolescents, conformity to the requirements of this technical regulation is not confirmed, should not be marked with a single sign of products on the market of the Customs Union member states and not allowed to be released into circulation on the market.
小児および青年のための製品は、この技術的な規制の要求事項への適合が確認されていない、関税同盟加盟国の市場に出回っている製品のシングルサインオンでマークされていないと、市場に循環系に放出されることは許されないはずです。

He Astra TCR It is developed by the preparer Kissling with the help of Opel Motorsport. However, strict technical regulation of TCR Series It is what makes the limitations in this regard, also equality among manufacturers.
インクルードアストラTCRこれは、作成者によって開発されましたKisslingの助けを借りてオペルモータースポーツ.しかしの、厳格な技術的な規制TCRシリーズまた、この点で限界を作るもののメーカーの間で平等です。

Determines from the List of standards referred to in paragraph article 2 6 this technical regulation of the Customs Union, standards establishing measuring and testing methods, or in the absence thereof, determines the methods of control, measurement and test to confirm.
関税同盟のこの技術的規制の段落26の記事で言及規格のリストを定義し、測定·テストの方法によって確立された基準、または彼らの不在で、確認するために、制御、計測、試験する方法を決定。

The materials making up the toys must be clean(no dirt), uninfected, and meet the requirements of these technical regulations and standards specified in sub-paragraph article 1.2 5 this technical regulation of the Customs Union.
おもちゃを構成する材料は、（不純物を含まない）きれいに感染していないと関税同盟のこの技術的規制のパラグラフ1.25の記事で指定されたこれらの技術的規制や規格の要件を満たしている必要があります。

Receives a written declaration of conformity for low-voltage equipment this technical regulation of the Customs Union on a single form, approved by the Commission, and inflicts a single sign of products on the market of the Member States of the Customs Union;
低電圧機器の適合宣言書委員会によって承認された単一のフォーム上の関税同盟のこの技術的規制を受け、関税同盟の加盟国の市場に製品のシングルサインオンを負わせる。

The FOTA Technical Regulations Working Group.
FOTAテクニカルレギュレーション部会。

The Technical Regulations.
の規則Technical。

F1 technical regulations are split into 21 sections.
F1のテクニカルレギュレーションは、21のセクションに分かれている。

Technical Regulations of the Customs Union"Safety of lifts" ratified.
関税同盟"リフトの安全性"の技術規制を批准した。

Annex№ 1 to draft technical regulations.
附属書は、技術的な規制を起草する1、№。

On gas burners covered by technical regulations TR CU 016/ 2011"About security devices, operating on gaseous fuels.
技術規則TRTS016/2011の対象とガスバーナーの「セキュリティデバイスで、気体燃料で作動します」。

Conformity of goods to state standards(technical regulations) states- members of the Customs Union.
国家規格への商品の適合性（技術的な規制）状態-関税同盟のメンバー。

Annex to the technical regulations of the Customs Union"On safety of light industry products"(TR CU 017/ 2011).
軽工業のセキュリティに「関税同盟の技術規則の付録1（TRCU017/2011）。