英語 での That's the truth の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now, that's the truth, isn't it?
しかしこれが本音だろ？Unknown: That's the truth.
Unknown/真実はこれだ!That's the truth.
Chow. Chow, that's the truth.
チャウ真相はそうなんだ。That's the truth.
それが真相。Because that's the truth.
なぜならそれが真実だからだ。That's the truth.
それが真実だわ！That's the truth behind the fear.
恐怖に追いやられた真実がそれだ。I'm Erhan's wife, that's the truth!
私He hates them all, that's the truth.
自分は皆に嫌われている→それって本当？全力を出せた者が勝つ…それが真実。Stand up if that's the truth.
下がれば必ず上がる、それが真理だ。If that's the truth and you didn't leak news of the surgery, who did?
もし、それが本当なら其のことは漏らさないで下さい。誰が手術をしたんだ？Unfortunately, that's the truth and I'm not afraid to write it.
しかし、それが事実だし、それ以外に書くことがない。That's the truth, and I don't try to hide it.
I had an extraordinary working experience with both of these men, and that's the truth.'.
私は2人と素晴らしい仕事をしたことがあるし、それは事実よ」。I try to find the words but they hide and that's the truth.
言葉をつかもうとしてるんだけど逃げちゃうしそれが真実なんだ。人が、あたかも、「それだけが真実だ！」というように、。I was waiting for death to be honest with you, that's the truth.”.
俺は、君のためにこそ死ににいくは実話だった？その真相に迫る！There are parts of his life and personality that are extremely messy, and that's the truth.”.
彼の人生や性格には、どうにもめちゃくちゃな部分がありますが、それが真実ですから。
