THE AUTHORS - 日本語 への翻訳

• 著者らは
• 著者たちは
• 作者
• 筆者は
• 作家
• 著者である
• 執筆
• 申立
• authors

英語 での The authors の使用例とその 日本語 への翻訳

The authors came through with gold.
筆者にはゴールドがあてがわれた。

Actually I knew the authors.
実際、筆者の知り合いにもいました。

Thus there was no conflict between the authors.
したがって、著者たちの間に結託する機会はありませんでした。

I keep forgetting the authors name….
作者の名前は忘れた…。

In a blog post by one of the authors.
執筆者の一人によるブログ記事。

The other images are from the authors.
その他の画像は筆者によるものです。

Efforts of the authors.
作家たちの努力。

The authors of the study point out some limitations.
研究者らはいくつかの制限を指摘している。

Of course, the authors know about it.
勿論作者たちはそのことは分かっている。

We don't know the authors of these pictures.
これらの絵の作者を知らない。

I looked to see how the authors have followed this up.
この著者たちがどのようにまとめるのか見てみたくなった。

The authors have published an interactive map illustrating their data.
執筆者らはデータを示したインタラクティブマップを掲載しています。

The authors of this book even write.
著者もこの本の中で書いていますが、。

Questions can be directed to the authors via the feedback form.
作者への質問などは、問い合わせフォームから送ることができます。

The authors don't appear to be particularly strong econometricians.
著者たちが特に過激なファシストだったとは思えない。

The authors have published an interactive map illustrating their data.
執筆者らはデータを示したインタラクティブマップを掲載している。

Oh just look under the authors name it should be there.
ただ沈黙するしかない、作者の姿がそこにあるのです。

The authors' analysis did not adjust for survival bias;
著者らの解析では生存バイアスに対する調整が行われなかった；。

Please respect the copyright of the authors.
著作権者の権利を尊重するようお願いいたします。

Noted the constructive approach of the authors of the resolution.
を提出し、決議の筆者の建設的アプローチを指摘した。