THE FEELING OF - 日本語 への翻訳

• の感覚を
• の気持ちを
• の感情を
• の感じを
• 感の
• の感触を
• の気分を
• の予感
• の雰囲気を
• の気持
• の感想を

英語 での The feeling of の使用例とその 日本語 への翻訳

Views mom loves the feeling of nylon on her tingling… 12:26.
ママ大好きザ気持ちのナイロンオン彼女のtingling…。

The feeling of hunger will be quenched exactly for a couple of hours.
飢えの気持ちは、数時間正確に失われるでしょう。

Nothing can beat the feeling of Christmas Holidays. Isn't it?
クリスマス休暇の感覚に勝るものはありません。

I know the feeling of friends leaving all too well.
去って行く友人たちの気持ちもほんとによくわかる。

One can understand the feeling of the victims' families.
被害者遺族の感情は理解出来る。

The feeling of peace is something that happens in the present moment.
安らぎの感覚は、現在の瞬間に起こる何かです。

I realized that the feeling of gratitude had been absent lately.
最近、感謝の気持ちが希薄になっている事に気づきます。

Once we have finished eating, the feeling of guilt takes hold.
食べ終わると、罪悪感の気持ちが頭をもたげます。

It changes the feeling of the song completely.
曲の感じが全く変わります。

I really hated the feeling of my returned fear.
私は甦った絶望の感覚に恐怖した。

The feeling of being deceived was very painful.
偽りの気持ちはとても苦しいものでした。

The feeling of loss is much more profound.”.
この喪失感はあまりにも深いです」。

The feeling of the hand disappeared.
手の感覚が無くなってきました。

And the feeling of Koni is great.
そして、筐体の感触は素晴らしいです。

Even though the feeling of hate can spread.
憎しみの気持ちは消える可能性があります。

I understand the feeling of Hannah.
ハナちゃんの気持ちがよく分かります。

But the feeling of isolation remains.
しかし孤立感は残る。

Is it not the feeling of regret?
そんな、後悔の気持ちではないでしょうか。

Based on the feeling of what it is.
自分のなかの実感に基づいているものである。

Nothing can beat the feeling of Christmas Holidays.
クリスマス休暇の感覚に勝るものはありません。