THE JUDGMENT - 日本語 への翻訳

• 判断
• 裁き
• 判決
• 審判
• 判定
• さばき
• 裁定は
• 裁決は
• 裁かれる
• おきてを
• judgment

英語 での The judgment の使用例とその 日本語 への翻訳

The judgment is God's.
裁きは神さまのものです。

We accept the judgment.
私たちは判決を受け入れます。

Nobody escapes the judgment of God.
神の裁きを逃れられる人は、誰もいません。

And I expect the judgment of God.
即ち神の審判(さばき)を待つだけである。

The judgment is God's.
裁きは神のものです。

The judgment you put aside.
君が下した判断だ。

The judgment will come suddenly.
しかし判決は突然やって来ます。

They will not dispute the judgment.
審判は議論相手（選手）じゃない。

The judgment of history is clear.
歴史の審判は明確である。

Until The Judgment Day.
審判の日まで。

The judgment next time.
次回で判決です。

Then the judgment began.
そして、裁きが始まりました。

The judgment is God's.
審判は神の摂理である。

The judgment is accurate.
判断が正確である。

How can we escape the judgment of hell?
どうして地獄の審判を免れることができようか。

Collection on the judgment is often difficult.
届出の判断がしばしば困難。

I am satisfied with the judgment.
私は判決に満足しています。

Neither can a person escape the judgment.
一人も審判を逃れることができません。

The judgment is worse.
判断が悪くなる。

But my people know not the judgment of the LORD.
しかし、わが民は主の定めを知ろうとしない。