THE OPPRESSION - 日本語 への翻訳

• 抑圧
• 弾圧
• 圧政
• 圧迫
• 圧制
• しいたげ
• 虐げの

英語 での The oppression の使用例とその 日本語 への翻訳

Did the Illuminati truly“liberate” the Western World from the oppression of the Vatican or did it simply continue in its footsteps?
イルミナティは本当にバチカンの弾圧から西洋世界を「解放」したか、あるいはそれは単純に、その足跡を続けたのか？

Done well, selling frees people from the oppression of corporate culture and allows them to define their own personal destinies.
正しく行われた場合には、セールスは企業文化の抑圧から人々を解き放ち、個性と運命を個人の手に取り戻す手立てとなる。

U-shape Empty Slot- The place where back of the spine gets away from the oppression of seat, alleviates the pressure of the tailbone.
のU形の空スロット-脊柱の背部場所は座席の圧迫から、軽減しますtailboneの圧力を得ます。

These lands are waiting for a risky adventurer to appear and save them from the oppression of a sinister invader from another dimension!
危険な冒険者が現れて、異次元の邪悪な侵略者の圧政から解き放つ日を皆が待っているのだ！

Be wary appointed to the oppression of heart function due to the possible occurrence of acute heart failure.
警戒は、心機能の弾圧に任命されます急性心不全の可能な発生による。

The Jews were hoping Jesus would save them from the oppression of Rome.
彼らはイエス様が自分たちをローマの圧制から救ってくださることを叫んでいました。

And it is the Israeli defense industry that has been reaping the profits off of the oppression and surveillance of the Palestinian people.
イスラエルの軍事産業はパレスチナの人びとへの抑圧と監視から利益をあげてきた。

Sirhan confessed and later said that he believed Kennedy was“instrumental in the oppression of Palestinians.”.
Sirhanは告白し、後に彼はケネディが「パレスチナ人の弾圧に役立つ」と信じていると述べた。

The peace that the U.S. is considering is to liberate you from the oppression of the Japanese military authorities.
アメリカの考えている平和というのはただ軍部の圧迫からあなた方を解放する事です。

Fill their ears with the verses of divine assistance and of a speedy victory, and deliver them from the oppression of such as wield terrible might.
彼らの耳を聖なる援助と速やかなる勝利の聖句で満たし、恐ろしい力を振りかざす者らの圧制から彼らを救い給え。

Redeem me from the oppression of man, That I may keep Thy precepts.
私を人のしいたげから贖い出し、私があなたの戒めを守れるようにしてください。

Done well, selling frees people from the oppression of corporate culture and allows them to define their own personalities and destinies.
正しく行われた場合には、セールスは企業文化の抑圧から人々を解き放ち、個性と運命を個人の手に取り戻す手立てとなる。

Redeem me from the oppression of man, That I might guard Your orders.
私を人のしいたげから贖い出し、私があなたの戒めを守れるようにしてください。

Again, I observed all the oppression that takes place under the sun.
わたしは改めて、太陽の下に行われる虐げのすべてを見た。

It says,“I looked and saw all the oppression that was taking place under the sun.
彼は「わたしは改めて、太陽の下に行われる虐げのすべてを見た。

Inhibition of the function of the thyroid gland- is subjective does not manifest itself, because the oppression is too low.
抑圧が低すぎるため、甲状腺の機能の阻害-主観的であることは明らかではない。

Her sermons denounced the oppression of African Americans and women in general, and became prominent in campaigns for both abolition and women's rights.
説教では公然とアフリカ系アメリカ人や女性に対する抑圧を非難し奴隷解放運動や女性解放運動で有名になりました。

Sleeping pills- it is possible to increase the oppression of the central nervous system.
睡眠薬-中枢神経系の圧迫を増やすことが可能です。

Intergalactic chickens invaded Earth, seeking revenge for the oppression of their earthly brethren.
銀河系の鶏は、地上の兄弟の抑圧のための復讐を求めて、地球を侵略しました。

I have surely seen the oppression of my people who are in Egypt and have heard their groaning.
わたしは，エジプトにいるわたしの民の苦難を確かに目にし，彼らのうめきを聞いた。