OPPRESSION - 日本語 への翻訳

• 抑圧
• 弾圧
• 圧制
• 圧迫
• 圧政
• oppression
• しいたげ
• 迫害

英語 での Oppression の使用例とその 日本語 への翻訳

Wherever there is oppression, there is resistance.'.
抑圧のあるところには、抵抗がある」。

Oppression is economic and cultural.
抑圧は経済的／文化的である。

Oppression against any global citizen is oppression against us all.
私に対する弾圧は全国民に対する弾圧だ。

They were suffering oppression.
弾圧に苦しんでいた。

Oppression is a part of its history.
弾圧が僕らの歴史の一部だ。

Still too much oppression.
あとは、抑圧が多すぎる。

Oppression should be stopped.
弾圧は止めるべきだ。

Where there is oppression, there will be resistance.”.
抑圧のあるところには、抵抗がある」。

The oppression of the media became even worse under Park Geun-hye.
メディアへの圧力は、朴槿恵政権下でさらに悪化した。

And that resistance will only invite further oppression.
なのに抵抗すればさらなる弾圧を誘うだけだ。

Force and oppression lead to hopelessness, anger, revenge, revolution.
強制と抑圧は、絶望、怒り、復讐、革命につながる。

All oppression creates a state of war.
あらゆる抑圧が戦争を引き起こす。

Oppression should be stopped.
弾圧を止めるべきだ。

Endured oppression, latency, and faith of the miracle that was revived.
弾圧を耐え、潜伏し、復活させた奇跡の信仰。

It's time to take on women's oppression….
今日は女性への抑圧について…。

That is Government oppression.
これは政府の弾圧だ。

That's real oppression!
それこそ真の反抗！

Japanese man wins landmark lawsuit on religious oppression.
日本人男性は、宗教的な弾圧に画期的な訴訟に勝利。

Connected with the oppression of minorities.
対象となっているのは少数民族に対する弾圧です。

This is state oppression.
これは国家の弾圧だ。