英語 での The potential to cause の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It states that some large-scale climate events have the potential to cause very large impacts, especially after the 21st century.
幾つかの大規模な気候現象が、特に21世紀以降に、極めて大きな影響を引き起こす可能性を有している。Some large-scale climate events have the potential to cause very large impacts, especially after the 21st century.
幾つかの大規模な気候現象が、特に21世紀以降に、極めて大きな影響を引き起こす可能性を有している。Silvis and his colleagues noted the high sugar content of sports drinks has the potential to cause weight gain and tooth decay in children.
Power-Line Transmission has the potential to cause substantial interference to reception of broadcasting in listener? s homes.
電力線通信は視聴者の住宅での受信に相当の干渉を生じる可能性を持つ。PID can cause serious problems during pregnancy and even has the potential to cause infertility.
PIDは妊娠中に深刻な問題を引き起こす可能性があり、さらに不妊を引き起こす可能性がある。These errors are especially troublesome because there are so many dll files in the existence, all with the potential to cause trouble.
これらのエラーは、その中に非常に多くのdllファイルが存在し、トラブルを引き起こす可能性があるため、特に面倒です。We conclude that this environmental pathogen has the potential to cause contamination of reagents used in clinical settings.
結論として、この環境病原体は臨床の現場で使用される試薬の汚染を引き起こす可能性がある。Wireless phones and other gadgets have the potential to cause all sorts of health problems, from headaches to brain tumors.
無線電話やその他の機器類は、頭痛から脳腫瘍まで、何らかの健康問題を潜在的に引き起こしている可能性があるのです。These findings suggest that alterations in Sig1 have the potential to cause drug resistant Mycobacterium tuberculosis.
今回得られた知見は、SigIの変異によって薬剤耐性結核菌が発生する可能性を示唆している。It also had the potential to cause a hazard due to coolant spilling on the workshop floor.
また、クーラントが作業場の床にこぼれることで危険を引き起こす可能性もありました。This has the potential to cause issues as noted in the above alert.
これには、上記のアラートに記載されている問題の原因の可能性があります。An asteroid of its size has the potential to cause global devastation if it was to hit Earth, but NASA said the space rock poses no danger to us.
その大きさの小惑星は、地球に当たることがあった場合は、世界的な荒廃を引き起こす可能性がありますが、NASAは、それは全く脅威を与えていないと述べています。Any anabolic androgenic steroid has the potential to cause side effects. These are especially true with newer, designer drugs and fly-by-night operations where the goal is to sell as much as you can as fast as you can.
任意の同化アンドロゲン性ステロイドは副作用を引き起こす可能性を秘めてください。.これらは特に、新しい,目的は、できるだけ早くすることができることができます販売、デザイナードラッグ、無責任な操作。It does, however, have the potential to cause side effects- it can harm unborn babies, meaning it is not suitable for women who plan to get pregnant.
しかし、それは副作用を引き起こす可能性があります-それは胎児に害を及ぼすことがあり、妊娠を予定している女性には適していません。This has the potential to cause a significant increase in greenhouse gas emissions associated with climate change.(c) Secure, reliable and affordable energy sources are fundamental to economic stability and development.
これは、気候変動に伴う温室効果ガスの大幅な排出増を潜在的に引き起こし得る。(c)安全で、信頼性があり、手ごろな価格のエネルギー源は、経済的安定と開発の基礎である。Methionine aids the breakdown of fats, improving blood flow and preventing buildup of fats inside arteries and in the liver that have the potential to cause blockages that can lead to heart attack or stroke.
メチオニンは、脂肪の故障をエイズします。,血流を改善し、肝臓の動脈の内部に脂肪の蓄積を防止につながることが閉塞を引き起こす可能性があります。心臓発作や脳卒中。Any item or agent(biological, chemical, radiological, and/or physical), which has the potential to cause harm to humans, animals, or the environment.
実物そのもの、または、他との相互作用を通して、人間・動物・環境に危害を引き起こす可能性がある（生物学的、化学的、放射線学的、身体的）商品またはエージェント。In addition to the risk of purchasing HGH for sale and receiving a contaminated product that has the potential to cause sickness, you're also opening the door to legal ramifications.
加え、HGHを購入することのリスク販売および病気を引き起こす可能性がある汚染された製品を受け取って,あなたはまた、法的な問題への扉を開いています。By taking these steps, SC Johnson will help millions of consumers be smarter about chemicals in cleaning products that have the potential to cause allergic skin responses.
I absolutely condemn actions by crew members of any vessel that cause injury- or have the potential to cause injury- to anyone on the high seas," Mr Smith said.
私は、いかなる船の乗員であれ、公海上で傷害を引きおこすような――もしくは傷害を引きおこす可能性のあった――行動は、断固、非難する」とオーストラリアの外相ステファン・スミスは声明で述べた。
