THEIR REPRESENTATIVES - 日本語 への翻訳

• 代表者を
• 彼らの代理人
• 自らの代表を
• 自国の代表
• 自分たちの代表を
• その代表は

英語 での Their representatives の使用例とその 日本語 への翻訳

In it, the people have the right to choose their representatives.
その前提に立って、国民は、自分たちの代表者を選出する権利があります。

They have now chosen their representatives and are freely and responsibly involved in local institutions;
今や彼らは自らの代表者達を選び、自由と責任をもって地方制度に参加している。

Adopt, in consultation with workers and their representatives, a policy on all forms of violence and harassment;
(a)労働者とその代表との協議のうえ、暴力とハラスメントに関する職場の政策を採用し、実施すること；。

The people shall exercise their sovereignty through their representatives or by such other means as provided for in this Constitution.
国民は、その代表者を通じて、またはこの憲法の定める方法により、主権を行使する。

Stakeholders getting to elect their representatives is the basis of democracy.
自分たちの代表を自分たちが決めるということは、民主主義の根幹です。

How can the American people and their representatives in Congress tolerate these extraordinary criminals?
アメリカ国民や、議会にいる彼等の代表達は、一体どうして、このような異常な犯罪に耐えられるのだろう?

The Cabal is already sending their representatives to Bulgaria to persuade.
カバルは既に代表者たちを説得する為にブルガリアへ送っています：。

Immediately initiate negotiation with all employees or their representatives in good faith to resolve disputes over wages and benefits;
(2)全労働者あるいはその代表者との間で真摯な交渉をすぐに開始し、昇給および福利厚生等の問題を解決すること。

(a) adopt and implement, in consultation with workers and their representatives, a workplace policy on violence and harassment;
(a)労働者とその代表との協議のうえ、暴力とハラスメントに関する職場の政策を採用し、実施すること；。

Suffragists kept up steady pressure on their representatives, attended rallies, and petitioned the White House.
参政権論者は議員たちに圧力をかけ決起集会に参加しホワイトハウスに請願し続けました。

Schedule of reception of citizens, their representatives and representatives of legal entities every quarter.
スケジュールの受信、市民の代表者および代表者の法人四半期毎に。

And many people all over the country are writing to their representatives to support the Utt bill and resolution.
アット及び全米の多くの人々が、アット法案と決議案に賛同するように彼らの代表者に要請書を送っている。

Among the most vocal have been Japanese farmers, especially rice farmers, and their representatives.
中でも最も活発な団体は日本の農家、特に米作農家およびその代理人達だ。

This year over 1,000 NGOs have pre-registered more than 8,100 of their representatives for the meeting.
今年は既に1,000を超えるNGO団体から8,100人以上の代表者が会議への事前登録を済ませています。

It will be composed of the head of each data protection authority and of the European Data Protection Supervisor, or their representatives.
構成国の監督機関の長と欧州データ保護監督官またはそれらの代理人によって構成される。

Where the State concerned is the State in which the European Patent Office is located, this provision shall apply to all parties and their representatives.
その国が欧州特許庁の所在する国であるときは，この規定は，すべての当事者及びその代理人に適用する。

Instead, Pandora hired a lobbyist in Washington and recruited its listeners to write to their representatives.
その代わりに、Pandoraはワシントンにてロビーストを雇い、リスナーをリクルートし彼らの議員に対してレターを書くよう頼んだ。

This Website is managed and operated by VeriServe Corporation or its affiliates(hereinafter referred to as“VeriServe”), or their representatives.
当ウェブサイトは、株式会社ベリサーブまたは当社の関連会社（以下「ベリサーブ」といいます）またはその代理人が管理・。

The Meeting was attended by the Foreign Ministers of all ARF participating countries or their representatives.
同会合には、全てのARF参加国の外務大臣又はその代表が出席した。

The Meeting was attended by the Foreign Ministers of all ARF participating countries or their representatives.
同会合には、すべてのARF参加国の外相又はその代理が出席した。