THESE LIMITS - 日本語 への翻訳

• これらの制限は
• これらの限界は
• この上限を
• これらの限度

英語 での These limits の使用例とその 日本語 への翻訳

These limits shall be over and above the FII and NRI investment ceilings.
この上限は、FIIやNRIの上限を上回ることになる。

These limits can be determined only by law.
この限界は法律によってのみ定められる。

These limits can be determined only by law.
こうした限界は法によってのみ決定される。

A moderate injury can easily surpass these limits.
複雑なλテンプレートは簡単にこの制限を越えてしまう。

The QQB in each auction is based on these limits.
オークションごとのQQBは、これらのリミットに基づく。：。

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
これらの制限は、住宅地での設置において有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。

These limits are subject to change from time to time without notice.
これらの制限は、通知なしに随時変更される可能性があります。

These limits must be set out in law, and cannot be arbitrary.
これらの限界は法で明記されていなければならず、恣意的であってはならない。

These limits do not apply to fish products from the Faroe Islands or Iceland.
これらの制限は、フェロー諸島、アイスランド産の水産物に関しては適用されません。

Most Americans exceed these limits, putting themselves at risk for heart disease and obesity.
ほとんどのアメリカ人はこの上限を超え、心臓病や肥満の危険にさらされています。

These limits will be specific to each country and will depend on countries' openness and financial integration.
これらの限界はそれぞれの国に固有のものであり、国の開放度や金融の統合度に依存するであろう。

These limits help to protect the health of our systems and keep our users safe.
これらの制限は、システムを健全に維持しユーザーの安全を守るために役立ちます。

These limits are meant to protect you in case your card is stolen.
これらの限度額は、カードが盗難された場合にあなたを保護するために、設定されたもの。

Curiously, these limits have not yet been implemented by the CFTC.
だが、奇妙なことにCFTCは、いまだにこの上限を実施していない。

These limits, specified by the manufacturer, are guaranteed by design or through exhaustive testing and yield analysis.
メーカーが指定するこれらの限度値は、徹底的なテストや歩留まり解析、あるいは設計によって保証されています。

These limits control the moderation settings that are used for message approval applied to distribution groups and transport rules.
これらの制限は、配布グループとトランスポートルールに適用されるメッセージの承認のモデレート設定を制御します。

These limits are set in statute and Department of Homeland Security regulations.
これらの制限は法律及び国土安全保障省規則に定められている。

These limits are set by the USB 2.0 specification, which outlines the circuit parameters that guarantee high-speed USB communication.
これらの制限はUSB2.0仕様によって規定されており、ハイスピードUSB通信を保証する回路パラメータが概説されています。

These limits in Athena are defined as the number of queries that can be submitted to the service at the same time.
Athenaにおけるこれらの制限は、同時にサービスに送信できるクエリの数として定義されます。

These limits and filters are user specified rules that give you fine grained control on your shipping charges.
こうした制限やフィルターは配送料金をきめ細かく管理できるユーザー仕様のルールとなっています。