THING TO DO - 日本語 への翻訳

• やることは
• 行いです
• 行うことは
• 事は
• すること
• やるべきこと

英語 での Thing to do の使用例とその 日本語 への翻訳

It's a very American thing to do.
やることがでっかいアメリカです。

Apparently the thing to do here.
ここでやる事にしたらしい。

Now, one more thing to do each day.
もうひとつ、毎日やることがある。

One less thing to do this weekend.
その、週末にやることが一つ少なくなるし。

The chic, chic, cool thing to do.
行うにはシック、シック、クールなこと。

Fortunately, this is a really easy thing to do.
幸いなことに、これを行うのには本当に簡単なことです。

It's a fun thing to do.
それは楽しいことです。

It's a much nicer thing to do.
私は深刻である、お父さん。それははるかに良いことです。

It is a dirty and stupid thing to do to me.
私にこんな汚く、愚かなことをするなんて。

Might be a little awkward, but maybe it's the grown-up thing to do.
少し不器用だわ大人のする事じゃないね。

It seems the only humane thing to do.
それが、人間にできる唯一のことのようです。

This is their gig, their thing to do.”.
これが自分たちの使命＝やるべきことだ」。

Cutting taxes now was exactly right thing to do.
今は歳出削減こそやるべきこととしています。

Automatic saving also, it is good thing to do.
そして、一般的に言えば、自動保存もまた良いことだ。

You get just one thing to do this week.
今週、あなたがしなければならないことは一つだけ。

Your favorite thing to do in Japan?
大好きな仕事を日本でする事です。

Planting trees is a very good thing to do.
木を植える行為は良いことです。

Making sense of those things is a very difficult thing to do.
これらの事について筋を通すことは本当に難しいことです。

And investing in herself is a very good thing to do.
投資をすること自体は、大変結構なことである。

Moderation in everything is a very good thing to do.
すべてにおいて軽いこと、はとてもいいことだ。