THIS CRITERION - 日本語 への翻訳

• この基準は
• この条件

英語 での This criterion の使用例とその 日本語 への翻訳

The price of fuel is activated in real price allowing classification according to this criterion.
燃料の価格がこの基準に従って分類を可能にする、実質価格で活性化される。

The ADA4841-1 meets this criterion with a specification of 2.1 nV/√ Hz.
ADA4841-1は、2.1nV/√Hzの仕様でこの条件を満たしています。

It is therefore important to ensure this criterion before choosing the city in which you want to invest in real estate.
したがって、不動産に投資したい都市を選ぶ前に、この基準を確実にすることが重要です。

The classic image of a woman standing on a chair when she sees a mouse in the room is a perfect example of this criterion.
部屋の中でねずみを見た女性が椅子の上に立っているという典型的なイメージは、この基準の完璧な例です。

Experiencing less than 5 of these specific phobia symptoms is not enough to meet this criterion.
これらの限局性恐怖症の症状のうち経験する数が5つ未満の場合は、この基準を満たすのに十分ではありません。

However, this criterion will not apply to innovative projects, which aim to promote creative and inventive research.
ただし、創意・挑戦的な研究を目的にする革新跳躍型事業にはこの基準が一括適用されない。

PC: Amemiya's Prediction Criterion. This criterion, proposed by Amemiya(1980) is used, like the adjusted R² to take account of the parsimony of the model.
PC:雨宮の予測基準．雨宮(1980)によって提案されたこの基準は，モデルの節減を考慮に入れることが，修正済みR²に似ている．。

PC: Amemiya's Prediction Criterion. This criterion, proposed by Amemiya(1980) is used, like the adjusted R² to take account of the parsimony of the model.
PC:雨宮予測基準．雨宮(1980)が提案したこの基準は，モデルの節減性を考慮に入れるために，修正済みR²のように使用される．。

SBC: Schwarz's Bayesian Criterion. This criterion, proposed by Schwarz(1978) is similar to the AIC, and the aim is to minimize it.
SBC:Schwarzのベイジアン基準．Schwarz(1978)が提案したこの基準は，AICと似ていて，目的はそれを最小化することである．。

This criterion will be reduced to an arbitrary numerical scale which can be: 0 for high-school diploma, 1 for associate degree, 2 for bachelor degree, and so on….
この基準は、任意の数値尺度に縮尺される。たとえば、高卒を0、準学士を1、学士を2などである。

This criterion, proposed by Akaike(1973) is derived from the information theory and uses Kullback and Leibler's measurement(1951).
赤池(1973)が提案したこの基準は、情報理論から派生したもので、Kullback（カルバック）とLeibler（ライブラー）の情報量(1951)を用いている。

This criterion, proposed by Schwarz(1978) is similar to the AIC,
Schwarz(1978)が提案したこの基準は,AICと似ていて,

Even if a woman herself dismisses this criterion, her family and friends, not to mention the country's estate agents, will not let her forget it.
女性本人がこの基準を退けたとしても、この国の不動産会社は言うまでもなく、女性の家族と友人がそのことを忘れさせてくれない。

For purposes of this criterion the dynamic analysis tool needs to vary the inputs in some way to look for various kinds of problems or be an automated test suite with at least 80% branch coverage.
この基準のために、動的分析ツールは、様々な種類の問題を探すために何らかの方法で入力を変更するかまたは少なくとも80％のブランチカバレッジを持つ自動テストスイートである必要があります。

Adopting this criterion would simplify labour law while linking the degree of protection enjoyed by workers to their dependence.
この基準の採用は労働法を単純明快にする要素となり、また同時に、この基準によって労働者の保護の度合いを彼らの従属性の度合いに合わせることもできるだろう。

For purposes of this criterion, compiler warnings and"safe" language modes do not count as static code analysis tools(these typically avoid deep analysis because speed is vital).
この基準のために、コンパイラの警告と「安全な」言語モードは、静的コード解析ツールとしてカウントされません（これらは通常、速度が重要なため深い解析を行いません）。

Natural selection has selected genetic paradigms on this criterion and scientific paradigms have also been selected through power struggle for existence.
遺伝子パラダイムは、自然淘汰を通じてこの基準で選別されてきたし、科学のパラダイムも、支持する科学者の獲得という権力闘争を通じて選別されてきた。

An intended consequence of this opinion, for most logical positivists, is that metaphysical, theological, and ethical statements fail this criterion, and so are not cognitively meaningful.
この意見の初期の結果として、多くの論理実証主義者にとって、形而上学的、神学的、倫理的言明はこの基準に合格せず、そのため認識論的に有意味でないことになる。

Conventionally, ICS treatment is recommended for patients with symptoms on more than two days per week, but this criterion has scant evidence.
従来は、1週間に2日以上の症状がある患者に対しICS治療が推奨されてきたが、この基準にはほとんどエビデンスがない。

A high-end restoration, a portrait gallery If there is a little piece of paradise where you can stay out of sight during your lunch, the Restaurant de Sers meets this criterion.
ハイエンドの修復、肖像画ギャラリーあなたがあなたの昼食の間に見えないままにすることができる楽園の小さな部分があるならば、RestaurantdeSersはこの基準を満たします。