THIS FEAR - 日本語 への翻訳

• この恐怖を
• この恐れは
• その恐怖が
• この不安が
• その恐れが

英語 での This fear の使用例とその 日本語 への翻訳

Most people today have lost this fear.
たいていの人は、この恐れに負けてしまうのです。

Many people also experience this fear.
多くの人々がこの恐怖に苦しんでいます。

Ridding the world of this fear means making people freer.
この恐怖の世界を取り除くとは、人々を自由にするということです。

This fear may have developed from childhood experience.
こうした恐れは幼少期の体験から来るのかもしれない。

It took me several years to conquer this fear.
この恐怖に打ち勝つのには何年もかかりました。

This fear has many faces.
恐れには多くの顔があります。

But through this fear.
いったい、この恐れを通して、。

This fear still exists.
この恐怖も依然存在するのだ。

This fear is strong.
この恐怖は強烈だ。

This fear was shared in Washington.
こんな恐怖が香港で広がっています。

This fear was different, though.
この恐怖は違った。

I will transmute this fear.
私はこの恐怖心を変化させるぞ。

This fear is genuine.
この恐怖は本物だ。

But this fear may be overblown.
これは，こんな恐怖が，まかり通るかもしれない，。

I will transmute this fear.
私はこの恐怖心を転換するぞ。

Overcoming this fear will be a process.
その恐怖を克服することが命題となる。

To overcome this fear, you must act.
行動するためにはこの恐怖心を払拭しなければならない。

This fear grips the nation.
この恐れが、国家を傾ける。

Can you overcome this fear?
キミは、この恐怖に耐えられるか。

Please cast this fear from me.
どうかその恐れをわたしの中から追い出してください。