英語 での Through the word の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are saved through the Word.
All things that were created were created through the Word.
創られたものは全て、この言を通してなされた。First and foremost, he does this through the Word of God.
第一に、それは神の言葉を通してです。Human beings are created through the Word.
人間は言った言葉言われた言葉で創られる。First of all, of course, it's through the Word of God.
第一に、それは神の言葉を通してです。知識のある人々が宣言するというアッラーの御言葉、。God's Spirit works through the Word.
神の力が御言葉を通して働く。It presents the state of the world through the word"DIVIDED.
世界の状況を"分断"という言葉で表した。He chose to give us birth through the word of truth”(James 1:18).
御父は、御心のままに、真理の言葉によってわたしたちを生んでくださいました」(ヤコブ1:18)。These are not the answers to their prayers received through the Word, but just their mystical faith.
ああしたものは、みことばによって受けた祈りへの答えではなく、神秘主義的信仰にすぎません。He says,"Now ye are clean through the word, which I have spoken unto you.".
こんどは「私が語った言葉によってあなた方は既に潔くされている」と言われる。Through the Word God speaks to us, while through prayer we speak to Him.
神はみことばによって私たちに語りかけてくださり、私たちは祈りによって神に語りかける。It is through the Word that we come to find out the truth manifested in the laver.
みことばによって、洗盤に示された真理を見出すことができたのです。Jesus said to his disciples,“Now ye are clean through the Word which I have spoken unto you.”.
イエス様は、弟子たちに対し「あなたがたは、わたしがあなたがたに話したことばによって、もうきよいのです。In verse 3, we read that we can be made clean through the Word.
節に書いてあるとおりに、私たちはことばによって清められることが出来ます。Our mission lies not in changing the nation through political reform, but in changing hearts through the Word of God.
私たちの使命は、政治改革によって国家を変えることにではなく、神のみことばによって心を変えることにあります。He chose to give us birth through the word of truth”(James 1:18a NIV).
御父は、御心のままに、真理の言葉によってわたしたちを生んでくださいました」(ヤコブ1:18)。主イエスも、私があなたに語った言葉によって清くされている、と言われた。In the beginning was the Word and through the Word all things were made.
つまり、初めに言葉が存在し、その言葉によってすべてのモノができた。JAS 1:18 He chose to give us birth through the word of truth….
御父は、御心のままに、真理の言葉によってわたしたちを生んでくださいました。
