TO BRING DOWN - 日本語 への翻訳

• 下げる
• 倒す
• ダウンさせる
• 引き下げる
• 下げ
• 打倒することを
• 崩壊させる

英語 での To bring down の使用例とその 日本語 への翻訳

Thousands of American soldiers lost their lives to bring down Nazism.”.
何千人ものアメリカ兵が、ナチズムを打倒するために命を落としたのですよ」。

Be careful not to bring down a pedestrian or passing car.
歩行者や通過する車をダウンさせるしないように注意してください。

On the other side of the political divide is the Japanese Communist Party, which is fully committed to the opposition alliance aim to bring down the Abe government.
政治的分裂の反対側には日本共産党があり彼らは完全に安部政権を引き下ろすという目的がある。

It is the slingshot young David used to bring down the monster Goliath.
それは若いデビッドが怪物ゴリアテを倒すのに使った投石器だ。

Companies are working hard to increase the amount of energy that can be packed into a battery, and to bring down the cost of making them.
各社は、電池に蓄えられるエネルギーの量を増やし、さらに製造費用を下げようと懸命に取り組んでいる。

Anonymous to RT:‘Internet has power to bring down regimes'.
アノニマスがRTに言う「インターネットは政権を転覆させる力がある」。

The Greek military has also spoken out again, and threatened to bring down the PASOK government.
ギリシャ軍も、遠慮なく発言し、PASOK政府を打倒すると脅している。

Upon learning of their father's death, Edward and Richard pledge to bring down King Henry.
父の死を知った息子エドワードとリチャードはヘンリー王打倒を誓う。

Each was to try to bring down the other's hand on to the table.
レナードが「ゴー！」と言ったらそれぞれが相手の手をテーブルに倒そうとすることになった。

The Democrat Party split comes just at a time when it is trying to bring down President Donald Trump.
民主党分割はただそれがドナルド・トランプ大統領を引き降ろそうとしている時に来る。

The aim of the tests was to determine the best way to bring down the drones.
抜粋）テストの目的は、ドローンをどのような方法で降ろすかを決めることにありました。

When Paddy Leonard said“Go!” each was to try to bring down the other's hand on to the table.
パディ・レナードが「ゴー！」と言ったらそれぞれが相手の手をテーブルに倒そうとすることになった。

The physicist, Steven Jones, has produced overwhelming evidence that explosives were used to bring down the buildings.
物理学者のスティーブ・ジョーンズは、ビルを倒壊させるため、火薬が使用されたという確かな証拠を取り出した。

Do you know how many of our people died trying to bring down Smith?
何人の同志が死んだか知ってるだろうスミスを倒そうとしているのか？

Navistar, a U.S. manufacturer of heavy-duty commercial vehicles, needed to bring down the high costs of testing and validating test benches and test vehicles.
米国の大型商用車メーカーであるNavistar社は、テストベンチおよびテスト車両でのテストや評価にかかる高いコストを下げる必要性を感じていました。

The chief character, Jess, fights to bring down the dictator of the federation of the Earth and other planets, but is arrested by the federal authorities and sent to a penal colony planet.
地球連邦の独裁者を倒すために戦っていた主人公ジェスは、連邦の手によって逮捕され、流刑星に送られる。

You can manage influenza with pretty much the same treatments, complemented by more rest, more fluids consumed to avoid dehydration, as well as with medications to bring down fever.
インフルエンザを管理することができますより多くの残りによって補完されてかなり、同じ治療をより多くの液体消費も脱水症状を避けるために熱を下げる薬と同様に。

in certain cases to bring down estrogen and increase fertility, though it is not felt to be the most effective compound for this use.
エストロゲンをダウンさせるし、不妊を増やす場合,しかしそれをこの使用のための最も効果的な化合物に感じられない。

We have seen that a combination of education and girls' empowerment programmes have been the most successful way to bring down child marriage rates.
私たちは、教育と女子のエンパワーメント活動の組み合わせが、児童婚の割合を下げる最も効果的な方法であることが分かっています。

King sling: Have you been in one of those situations where you are only left with one turn and you need to bring down the whole structure with a single thrust?
キングスリング：1ターンしか残されておらず、構造全体を1回の推力で倒す必要があるような状況の1つにいたことがありますか。