TO CORRECT IT - 日本語 への翻訳

• それを修正する
• 訂正する
• それを正すのを

英語 での To correct it の使用例とその 日本語 への翻訳

President John F. Kennedy said,‘An error is not a mistake until you refuse to correct it,'” he said.
ジョン・F・ケネディ元大統領は、「間違いは、あなたがそれを正すのを拒むまで間違いとならない」と語った。

He understood why it was wrong and then he wants to correct it himself.
なぜダメだったかを理解し、そして、彼自身でそれを修正したがるんだ。

When it is possible to correct it, it preserves, and it prints again according to the above-mentioned.
修正ができたら保存して、再び上記の要領で印刷してみます。

You see a mistake and you want to correct it, you simply signal it discreetly and elegantly.
あなたは間違いを見て、それを訂正したいと思っています。あなたはそれを控えめでエレガントに伝えます。

Dear Jose, if at Auto supported the existence of an error should be given the opportunity to correct it.
親愛ホセ,エラーの自動存在は、それを是正する機会を許可するかどう。

Not complaining, just asking, just trying to correct it.
不平を言うのではなく、ただそれを修正しようとするだけです。

If not, click the"Switch" button to correct it.
そうでなかったら、それを訂正するために「Switch」ボタンをクリックして下さい。

When she made a mistake, she worked hard to correct it.
あなたが過ちを犯したとき、それを正すために一生懸命働きます。

But if we do, I think we have got the tools to correct it," Hamilton added.
だけど、もし仮にそうなったとしても、僕たちにはそれを正すための道具があると思っている」とハミルトンは付け加えた。

They will assess the problem and attempt to correct it.
我々は、この問題を確認し、それを修正しようとするでしょう。

Payer noted this phenomenon all the way back in 1974, but virtually nothing has been done to correct it.
ペイヤーは1974年に既にこの現象を特筆していましたが、それを正すための対策は事実上何も取られませんでした。

If they were wrong, we need to correct it.'.
間違っているのであれば、修正しないといけない」と話した。

The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload.
車がスライドし急なハンドル操作で修正しますが精神労働負荷は全く変わりません。

A mistake is only an error, it becomes a mistake when you fail to correct it.
間違いはただのエラーであり、修正するのに失敗したときに、本当に間違いになるんだ。

Something went very wrong and religion became necessary to correct it.
誤ったので、これを修正するために宗教が必要だったというのです。

Update the documentation First of all, if you have seen a problem with the documentation, you should always feel free to correct it yourself.
文書を更新するまず最初に、文書化の問題を見つけたら、いつでも気軽にあなた自身で修正することができます。

If the tap of this icon is carried out and it changes to the icon of a lock, a picture is locked and it becomes impossible to correct it.
このアイコンをタップして錠前のアイコンに変わると、画像はロックされて修正できなくなります。

Depending on how big your curve gets, you may need surgery to correct it.
側弯が大きくなれば手術によって矯正する必要があります。

When the upgrade is done, it is necessary to correct it again.
Jaでも付いています。バージョンアップをしたら、再度修正の必要があります。

I know the picture is upside down, but I don't know how to correct it….
すみません、画像が逆さまになってますが、修正方法がわからないのでそのままupします。