TO SOMETHING ELSE - 日本語 への翻訳

• 何か他のものに
• 別のものに
• ほかの何かに
• 何か他の事に
• 他のことに

英語 での To something else の使用例とその 日本語 への翻訳

When truth has come it does not stay a while, to disappear or change to something else.
真理がやってくるとき、真理がしばらく滞在してから消え去ったり、ほかの何かに変わってしまうことはありません。

You could get three JBuds Air Sports and treat yourself to something else for the price of one.
あなたは3つを得ることができますJBudsAirSportsと1つの価格で何か他のものに自分自身を扱います。

When truth has come it does not stay a while, to disappear or change to something else.
真理がひとたび訪れたなら、少しの間とどまっただけで姿を消したり、何か他のものに変化したりすることもありません。

Sometimes women are not aware of[perimenopausal] symptoms and they attribute them to something else being wrong.".
時々女性は[更年期]症状に気づいていない、彼らは間違っている何か他のものにそれらを属性。

When truth has come it does not stay a while to disappear or change to something else.
真実がやってくると、真実は少しの間だけとどまるということはなく、姿を消すこともなく、何か他のものに変わることもありません。

The const would give an error if we try to set user to something else, for instance.
Constは、もしuserに他の何かをセットしようとしたときにエラーになります。例えば。

At this stage, it is necessary to transfer attention to something else, it may be a career or personal life.
この段階では、他の何かに注意を移す必要があります、それはキャリアや私生活かもしれません。

If you want to change that message to something else, you can do so with the errmsg attribute to the config function.
このメッセージを他のものにしたい場合、config要素のerrmsg屬性で変更することができます。

Or that series doesn't sell and you move on to something else?
それとも表現がファッションに向かず、別のものへと移行したのか。

There are some apps that are linked to something else on the iPhone.
一部のアプリは、iPhone上の他の何かにリンクされている。

Furthermore, having one type of allergy increases the chances of becoming allergic to something else.
また、あるタイプのアレルギー状態があると、他の何かにアレルギーを起こす可能性が高くなります。

Also, having one type of allergic condition makes you more likely to be allergic to something else.
また、あるタイプのアレルギー状態があると、他の何かにアレルギーを起こす可能性が高くなります。

Everything in our life just is, until we compare it to something else.
人生のあらゆることは、他の何かと比較するまで、「ただ存在する」。

When we transfer ownership to something else, we say that we have‘moved' the thing we refer to..
所有権を何か別のものに転送するとき、参照するものを「ムーブした」と言います。

This law state that everything just“Is” until it is compared to something else.
人生のあらゆることは、他の何かと比較するまで、「ただ存在する」。

Inter-phaseiary corrosion of certain phases in the microstructure(low Cr or Cr tied to something else than O).
ミクロ組織における相間の局部的な層の腐食（低CrまたはCrがO以外のものと結びついている）。

He needs to give up on these mo-cap movies and move on to something else.
彼は、これらの折りキャップ映画に見切りをつけて、他の何かに動く必要があります。

But this mountain range is home to something else too, something not always visible to the human eye.
しかし、この山岳地帯には、人間の目には常に見えるとは限らない何か他のものもあります。

I enjoy my iPod, but could transition to something else if need be.
たとえば今はiPodを愛用していますが、必要とあらば別のものへの移行も可能です。

We know how to appreciate something better when we can compare it to something else.
何かをよりよく認識する方法がわかるのは、ほかの何かと比較できるときである。