TROUBLESOME - 日本語 への翻訳

• 煩わしい
• わずらわしい
• 面倒な
• 厄介な
• 面倒くさい
• やっかいな
• 迷惑
• めんどくさい
• 手間のかかる
• 面倒です
• 問題のある

英語 での Troublesome の使用例とその 日本語 への翻訳

The most troublesome is his right knee.
一番気になるのが、右ひざです。

That surely was troublesome」.
本当に困ったものだ」と。

It was more troublesome.
もっと厄介だった。

Troublesome people exist.
困る人々が存在します。

There's three reasons that's troublesome.
困る理由は３つです。

Labor-saving of troublesome work increases research efficiency！
煩雑な作業の省力化で研究効率アップ！

Feel troublesome by the slow page loading speed as a webmaster?
ウェブマスターとして遅いページ読み込み速度によって面倒を感じますか？

However, changing the direction of the brush at Clip Studio Paint is troublesome.
クリップスタジオではブラシの向きを変えるのが大変です。

Often, the third is troublesome.
しばしば3つ目が厄介です。

The situation in U.S. manufacturing is particularly troublesome.
米国の製造業は特に困難な状況にある。

Yes, photographing in rain is troublesome.
しかし、雨では撮影が厄介だ。

Today, I faced a particularly troublesome problem at work.
ところで、今日は仕事で非常に困った問題が発生した。

Making those predictions is troublesome even for investment professionals.
しかし、実際、このような予測は、プロの投資家ですら難しいです。

That you own a gun is troublesome.
銃を持っていることが厄介なのです。

It is apt to become troublesome even to take food out of the backpack.
食べ物をリュックから取り出すのさえ面倒臭くなりがちです。

Plenty of information can be found about the product on muscle and bodybuilding websites, but verifying this information can be troublesome.
たくさんの情報は製品について筋とボディービルのウェブサイトで見つけることができます。,この情報を確認することは面倒なことが、。

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the troublesome“ph” will be replaced with“f”.
厄介な"ph"が"f"に置き換えられたとき、sekond年にpublikの熱意が増していきます。

This kind of valve could replace many troublesome valves such as ball valves, gate valves, globe valves and plug valves.
この種類の弁は球弁、ゲート弁、地球弁およびプラグ弁のような多くの面倒な弁を取り替えることができます。

Due to the mechanical nature of the unique continuous loading mechanism, troublesome calibration will not be required and the system will be highly reliable.
独自の連続加重機構は機械式のため煩わしい校正も必要なく、信頼性の高いシステムです。

Mr. Jacklow's“methods for freeing wealthy individuals from troublesome tax systems” was to relax regulations on“ trust”.
ジャックロウ氏がとった「裕福な個人を厄介な税制から解放するための方法」とは、「信託」の規制を緩和するというものでした。