USING THIS OPTION - 日本語 への翻訳

• このオプションを使用すると
• このオプションを使って
• このオプションを用いる
• このオプションを利用する

英語 での Using this option の使用例とその 日本語 への翻訳

Using this option will force GrabzIt to perform a HTTP post.
このオプションを使用すると、GrabzItが強制的にHTTPポストを実行します。

This much reduces your flexibility- when using this option, only a basic Alpha blend will be available for compositing layers.
無効にすると適応力がかなり下がります。つまりこのオプションを使うと、基礎アルファブレンドでしかレイヤーの構成ができなくなります。

Instances of Zend_Date. Using this option does not change the timestamp of existing instances.
このオプションを使用しても、既存のインスタンスのタイムスタンプは変わりません。

Using this option forces man to display all the manual pages with names that match the search criteria.
このオプションを用いると、manは検索条件にマッチする名前を持つすべてのマニュアルページを表示する。

Using this option will be sufficient, in order to register, the Facebook account and you don't need the password.
このオプションを使用して登録するために十分では、Facebookのアカウントと、パスワードは必要ありません。

In this case, you can add new connections or delete connections using this option.
その場合、このオプションを使って新しく接続を追加したり、または接続を削除することができます。

By using this option in addition to UG-45, you have some additional metal available to satisfy thermal bending stresses.
UG-45に加えこのオプションを使用することにより、熱による曲げ応力を満足するための板厚が追加されます。

Using this option, you can set varying preferences for each of your folders based on the requirement.
このオプションを使えば、必要に応じて、フォルダーごとに異なる設定を適用できます。

If using this option, make sure that the selected attribute or element can actually exist at that particular level according to the schema.
このオプションを使用する場合、選択された属性または要素がスキーマに従い特定のレベルで存在できることを確認してください。

Note: It's recommended you turn on BitLocker when using this option.
注意:このオプションの使用時は、BitLockerを有効にすることをお勧めします。

When using this option, the node value must follow the-s option immediately, as shown here.
このオプションの使用時には、以下のようにnode値は-sオプションのすぐあとに来る必要があります。

The files that are produced using this option only contain the audio file portions that are actually used in the project.
このオプションを使用して作成するファイルには、プロジェクトで実際に使用されるオーディオファイル部分だけが含まれます。

Using this option, you can later generate the PDF file using a third-party PDF distilling application.
このオプションを使用することで、他社製PDF作成アプリケーションを使用してPDFファイルを作成できます。

Before using this option, configure computers and networks for Wake On LAN.
このオプションを使用する前に、コンピューターおよびネットワークをWakeOnLan用に構成する必要があります。

When using this option it is guaranteed that zypper will not hang prompting for an answer on stdin, or in an endless loop.
このオプションを使った際は、標準入力からの回答入力待ち、あるいはエンドレスなループによってzypperがハングすることはなくなります。

This much reduces your flexibility- when using this option, only a basic Alpha blend will be available for compositing layers.
これは柔軟性を大幅に減少させます-このオプションを使うときは、レイヤーを複合する際にアルファチャンネルしか使用できません。

The files deleted using this option, are not saved in the Windows Recycle Bin and are believed to be lost forever.
このオプションを使用して削除されたファイルは、Windowsのごみ箱に保存されず、永久に失われると考えられている。

The tip is to make it known to readers(and Pinterest users) that they can easily share your Pin with their Facebook friends, too, using this option;
ヒントは、読者（そしてPinterestユーザー）に、このオプションを使ってあなたのPinをFacebook友人と簡単に共有できることを知らせることです。

Using this option, it is possible to monitor the server via a proxy server even in a network environment where the monitored server can not directly communicate through the internet.
このオプションを利用することにより、監視対象サーバーが直接のインターネット通信をおこなえないようなネットワーク環境でも、プロキシサーバーを経由してのサーバー監視をおこなうことが可能です。

Using this option may cause data loss so it is not entirely advised, but it may just be the fix you need.
このオプションを使用するデータが失われる可能性がありますだから完全にアドバイスされているわけではありませんが、必要な修正だけかもしれません。