WAS INADEQUATE - 日本語 への翻訳

• 不十分だった
• 不十分であり
• 不十分でした
• 不十分inadequateであり
• 十分でなかった

英語 での Was inadequate の使用例とその 日本語 への翻訳

The proponent should also have a high level of accountability, but in this case it was inadequate.
事業者には、高度の説明責任が求められているが、それも不十分だった。

At a time when the public health policy for hepatitis was inadequate, Dr. Rinchin called for increased vaccination against the disease.
肝炎の公衆衛生政策が十分でなかったときに、リンチン博士は肝炎の予防接種の普及を呼びかけました。

It was clear that protection from the 122 mm BL-13 gun from the front was inadequate.
正面から122mm戦車砲BL-13に耐える程度の防護が不十分であることは明らかであった。

The RBI flagged what would happen if preparation was inadequate.".
RBIは、準備が不十分な場合何が起こるか警告していたんだ。

Gasana points out that violence was concentrated in the communes where the food supply was inadequate.
ガサナは、暴力行為は食料供給が不十分な地域に集中していたと指摘する。

The IAEA and US NRC suggested this was inadequate and advised an 80km exclusion zone.
IAEAと米国の原子力規制委員会は、これを不適切であると示唆し、80km圏内への避難指示区域の設定を助言した。

Foreign diplomatic officials confirmed numerous cases in which the prison diet was inadequate to prevent significant weight loss, including muscular mass.
外国の外交官は、刑務所の食事が不十分なため、筋肉を含む受刑者の体重が大幅に減少している事例を多数確認した。

The initial capital of £100,000 was inadequate and a further £50,000 was borrowed from the Exchequer Bill Loan Commissioners.
の当初の資本は不十分で更に£50,000を大蔵省証券貸付委員会(ExchequerBillLoanCommission)から借りた。

Information was inadequate immediately after the nuclear accident, and a dosage of around 100 mSv could not be disputed outright.
原発事故の直後は情報が不完全であり、100mSv程度の被曝線量も否定できなかった。

However, the trial was designed for superiority, and the sample size was inadequate to prove equivalency.[34].
ただし、この試験は優越性の証明に設計されたものであり、同等性の証明にはサンプルサイズが不十分であった。[31]。

As the City's population approached its first million, the water became polluted and the supply was inadequate.
市の人口が増加するにつれて、井戸水は汚染され、供給は不十分であった。

The Shogunate started with a Luxman's arrival and raised a sense of crisis that the coastal defense(sea defense) system was inadequate.
幕府は、ラクスマンの来航に端を発し海岸防禦(海防)態勢が不備であることに危機感を募らせます。

Shinwell oversaw efforts to increase production, but there were concerns that the coal supply was inadequate.
シンウェルは増産の取り組みを監督したが、石炭が充分供給されないことへの懸念があった。

In our view that interaction was inadequate and did not review the customer's behaviour sufficiently to identify if their behaviour was indicative of problem gambling.
我々の見解では、その相互作用は不十分であり、顧客の行動が十分にレビューされておらず、その行動が問題を賭けているかどうかを特定することはできませんでした。

Lindbergh stated that France's military strength was inadequate and that Britain had an outdated military overly reliant upon naval power.
リンドバーグは、フランスの軍事力は不十分（inadequate）であり、英国は、時代遅れの海軍力への過度の軍事的依存をしている、と陳述した。

In all fairness it must be said that Jungeblut noted on several occasions that he attributed his failure of results to the possibility that the strength of his injectable"C" was inadequate.
公正を期して言わなければならないこととして、Jungeblutは、その失敗結果を、彼が用いた注射可能なビタミンCの強さが十分でなかった可能性によるものとするいくつかの理由について述べている。

It also said that treatment for anorexia and bulimia was inadequate, and that hundreds of thousands were not getting the help they needed.
また日本では拒食症と過食症の治療が不適切で、数十万人が必要とされてる助けを現状では得られていないと述べた。

EPIC also has sent a letter to Attorney General Eric Holder asking the Department of Justice to investigate Google's collection of Wi-Fi data given that the FCC admitted its investigation was inadequate.
EPICはまた、司法長官にEricHolder司法長官に、FCCが調査が不十分であると認めたことを鑑みて、GoogleのWi-Fiデータ収集を調査するよう司法省に依頼する書簡を送った。

One third of women interviewed in the United Kingdom(the 33 per cent) in the United States and New Zealand(32 per cent) stated that the police response was inadequate.
英国でインタビューされた女性の3分の1(33%)の米国とニュージーランド(32%)は、警察の反応は不十分だと述べた。

Switzerland, the depositary state of the Geneva Conventions, had been aware for some time that the basis in international law for the activities of the Red Cross was inadequate to deal with the realities of modern warfare.
ジュネーブ条約の寄託国だったスイスは以前から、赤十字の活動において、現行の国際法の基本原理では現代の戦争に対処できないと感じていた。