WAS OCCUPIED BY - 日本語 への翻訳

• 占領された
• によって占領されている
• によって占められていました
• によって占拠され
• により占有された

英語 での Was occupied by の使用例とその 日本語 への翻訳

In 1795 Holland was occupied by the French.
オランダ本国、フランスに占領される。

The city was occupied by Greek forces in 6 December 1912.
コルチャは1912年12月6日にギリシャ軍によって占領された。

During World War II the Philippines was occupied by Japan.
第2次世界大戦中、フィリピンは日本に占領されました。

The city was occupied by Canadian troops on April 28, 1945.
年4月28日に街はカナダ軍によって占拠された。

In 1967 Gaza was occupied by Israel.
年、ガザ地区はイスラエルに占領されました。

France was occupied by Nazi Germany at the time.
当時のフランスはナチス・ドイツに占領されていた。

In May 1940, early in World War II, the Netherlands was occupied by Nazi Germany.
年5月、第二次世界大戦の初期、オランダはナチス・ドイツに占領された。

In their work, an important place was occupied by the idea of a national liberation struggle against the Turkish yoke.
彼らの仕事では、重要な場所は、トルコのヨークに対する国家の解放の闘いという考えによって占められていました。

In the Schmalkaldic War(1546-47) Joachimsthal was occupied by Saxon troops.
シュマルカルデン戦争（1546-47年）ではしばらくの間、ヨアヒムスタールはサクソン人に占領された。

The eastern half, including the Old City, was occupied by Jordan.
当時、旧市街を含むエルサレムの東側はヨルダンによって支配されていました。

The place of Sinasari was occupied by the empire of Majapahit, which ruled on these lands from 1293 to 1520.
Sinasariの場所は1293年から1520年までこれらの土地を支配していたMajapahitの帝国によって占められていました。

As Nazi Germany attacked the Soviet Union, Lithuania was occupied by the Germans.
ナチス・ドイツがソビエトを攻撃すると、リトアニアはドイツに占領された。

In 1846 during the Mexican- American War, the town was occupied by the Texas Rangers.
年、米墨戦争のとき、この町はテキサス・レンジャーズに占領された。

During the Second World War, the entire territory of Ukraine was occupied by German troops.
第二次大戦中、ウクライナ全土はドイツ軍に占領された。

Following the 1939 Invasion of Poland, Żywiec was occupied by Nazi Germany.
年のポーランド侵攻で、ジヴィエツはナチス・ドイツに占領された。

As Nazi Germany attacked the Soviet Union, Lithuania was occupied by the Germans.
ナチス・ドイツがソ連を攻撃すると、リトアニアはドイツに占領された。

Nice was occupied by the Italians in 1940, creating a distinct culture from its' unique history.
ニースは1940年にイタリア人によって占領されました。その独特の歴史背景がニースに独特な文化をもたらしています。

Only the North of the country was occupied by the Italians only during 5 years, keeping the tribes of southern Ethiopia all its ethnic richness.
国の北はの間だけイタリア人によって占められました。5年,エチオピア南部の部族民族すべての豊かさを維持します。

Over the centuries, the territory was occupied by the Arabs, and after them is the Normans.
何世紀にもわたって、領土はアラブ人によって占領され、その後はノルマン人であった。

The island was occupied by the United States at the end of the war, but reverted to Japanese sovereignty in 1972.
敗戦後はアメリカによる占領統治下にあったが、1972年に日本に返還された。