WE EXPERIENCED - 日本語 への翻訳

• 経験した
• 体験しました

英語 での We experienced の使用例とその 日本語 への翻訳

We experienced good parenting.
いい出産経験ができました。

It was great that we experienced this together.
こういうのを一緒に体験できるのは素晴らしいこと」。

In 2001 we experienced an awful famine.
年にひどい飢饉に見舞われたのです。

We moved to the potato fields where we experienced digging our own potatoes.
私たちはジャガイモ畑へと移動し芋堀を体験。

This is the first time we experienced rain in Japan.
カンボジアでは初めて雨を経験しております。

We experienced God's protection and His provision.
すると神の守りや助けを身近に体験する。

We experienced a sudden change of weather.
その人々は突然の天候変化を経験しました。

Again, we experienced many ups and downs.
また、多くのアップ＆ダウンを経験しました。

We experienced every kind of weather except snow.
と、雪以外の全ての天気を体験した感じだ。

We bought nothing, but we experienced it.
購入はしませんでしたが体験はしました。

Tonight we experienced Welsh generosity– Terry(Thoms Dad) took us out for dinner.
今夜は、ウェールズ人の親切を経験した―テリー（Thomのお父さん）が夕食に連れていってくれたのだ。

Because we experienced postwar reconstruction, we have many things that we can do for world peace. Please support us!
戦後復興を経験した私たちにこそ、世界平和のためにできることがあります。応援のほど、宜しくお願いします！

On 21, we experienced making washi paper at Echizen Washinosato, after that we visited Maruoka castle and Tojinbo cliffs.
日目は、越前和紙の里で和紙作りを体験しました。そのあと、丸岡城と東尋坊を見学しました。

The lowest wind chill we experienced was in the -70s, and we had zero visibility, what's called white-out, for much of our journey.
経験した暴風雪の最低温度はマイナス70度旅のほとんどはホワイトアウトと呼ばれる視界ゼロの状態でした。

We experienced making Muuchii by wrapping it in the leaves of shell ginger(plant).
月桃の葉で包むむーちー作りを体験しました。

In the first half, we experienced how the official Lumina Spark App can be used.
前半はルミナの公式アプリ「ルミナスプラッシュ」の具体的な使い方を体験しました。

Editors note: we experienced the same issue when trying to access the site and VPN yesterday. the VPNTunnel.
編集者ノート:昨日サイトとVPNにアクセスしようとすると、我々は同じ問題を経験した.VPNTunnel。

Month 9 days(Water) Among the very good weather、We experienced the tea party seen in Hamazono。
月9日(水)とても良いお天気の中、見浜園でお茶会を体験しました。

This track is unique and conditions are different to what we experienced in testing.
このトラックは独特だし、コンディションはテストで経験したものとは違っている。

I lived in Peru for 13 years and we experienced several earthquakes.
私はネパールに１７年間住んでいますが、何回も地震を体験しました。