WE RECORDED - 日本語 への翻訳

• 記録した
• レコーディングした
• 録音しました
• 収録しました
• 記録です
• 録画して

英語 での We recorded の使用例とその 日本語 への翻訳

That was the part that we recorded on tour.
これは僕がツアー中に書いた記録だ。

In February 1994 we recorded our debut album.
年1月、待望のレコードデビューを果たした。

We recorded 14 songs in one day.
一日で１４曲を録音する。

A further demonstration that we struggle to reduce the gap with the threshold that we recorded in the year before the crisis.
我々が危機の前の年に記録した限界でギャップを減らすのに苦労しているというさらなるデモンストレーション。

The chart above shows the response time we recorded from October 20th- November 18th, 2019.
上記のグラフは、10月の20thから11月の18th、2019までに記録した応答時間を示しています。

For instance, we recorded“Blackstar” in two different pieces at Magic Shop.
例えば「Blackstar」は、MagicShopスタジオで、2つ別々の曲としてレコーディングした。

In the same exhibition(July 22- September 18) held at the Hyogo Prefectural Art Museum, we recorded about 270,000 visitors.
兵庫県立美術館で開催された同展（７月22日～９月18日）では約27万人の来場者を記録した。

We recorded in 2013, which was a year and a half after I moved back from Berlin.
ベルリンから戻って1年半後、2013年に録音しました。

Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day, amassing roughly a quarter-million hours of multi-track audio and video.
年間毎日８から10時間合計約25万時間に及ぶマルチトラックの音声と映像の記録です。

We recorded"15 Step" and"Arpeggi" in our studio in Oxford in two days and it was really good.
オックスフォードのスタジオでは2日間で『15step』と『Arpeggi』を録音したんだけど、ほんとうに素晴らしかった。

When we recorded the end part of 2 guitars, I remember my hand holding the pick couldn't stop shaking.
レコーディングの時、エンディングのギター2人だけのパートはピックを持つ手の震えが止まりませんでした。

We recorded a bass drum from the 808 into the Digitakt and then tuned it to B flat.
のキックをDigitaktに録音して、Bフラットにチューニングした。

Okay. We had a team out watching this glacier, and we recorded the biggest calving event that's ever been put on film.
それで、この氷河を観察するチームが映像記録史上、最大の崩壊イベントを記録しました。

We recorded all the scenes in the film between 11 at night and three in the morning.
私たちが記録したシーンは夜11時から朝3時の間に撮影されたものです。

Next, we recorded how many of them had reached the NBA and compared this to the average income of the county's households.
次に、その中NBAに達した人がどれだけ多いかを記録し、これを郡の世帯の平均所得と比較した。

Necessarily have to register to be able to see what we recorded?
必ずしも私たちが記録内容を確認することができるように登録する必要がありますか？

This part with Kaida-san's high chorus, we recorded it and only then formed the melody after.
ここは実は貝田さんのハイコーラス録った後でメロディー組み立てた所。

We recorded the results and judged whether the trials were at risk of being biased based on the design or the way it was run.
結果を記録し、それらの試験の試験デザインまたは実施方法に基づくバイアスリスクの有無を判断した。

I think all the songs we recorded are good enough for us to play them live.
一応演奏された曲は全部収録されてるので良しとしよう。

When we recorded it, we also created and recorded the Fire Emblem theme with the same members.
で、それを収録した際、この『ファイアーエムブレムのテーマ』も同じメンバーで制作、同時に録っていたのでした。