WE REPORT - 日本語 への翻訳

• 報告します
• レポートします
• われわれは報道する
• 報告です
• 我々の報告した

英語 での We report の使用例とその 日本語 への翻訳

To embrace reality, however, remember to add back most of the amortization charges we report.
しかし、現実を受け入れるために、我々の報告した償却費の大部分が戻るのを追加することを忘れないでください。

Joined by our CCTV correspondents based around the world, we report on Asia from the perspective of Asians.
世界に配置されたCCTVの特派員が協力して、アジアをアジア人の観点からレポートします。

The slogans Fox News Channel are“Fair and balanced”&“We report.
FOXNewsのモットーは「公正さとバランス」であり、「われわれは報道する。

The statement read,"It is with profound sorrow we report that legendary poet, songwriter and artist, Leonard Cohen has passed away.
フェイスブック上の声明は「深い悲しみとともに詩人、ソングライター、アーティストのレナード・コーエンが亡くなったことを報告します。

To embrace reality, however, you should remember to add back most of the amortization charges we report.
しかし、現実を受け入れるために、我々の報告した償却費の大部分が戻るのを追加することを忘れないでください。

A message on his Facebook page read:"It is with profound sorrow we report that legendary poet, songwriter and artist, Leonard Cohen has passed away.
フェイスブック上の声明は「深い悲しみとともに詩人、ソングライター、アーティストのレナード・コーエンが亡くなったことを報告します。

Does Fox News still use the‘Fair& Balanced' and‘We report.
FOXNewsのモットーは「公正さとバランス」であり、「われわれは報道する。

Therefore, we report about the features of developmental toxicity test by zebrafish as an alternative method, especially the characteristics in extrapolation to human.
そこで代替法としてのゼブラフィッシュによる発生毒性試験の特色、特にヒトへの外挿性における特徴について報告します。

The statement on his Facebook page read,“It is with profound sorrow we report that legendary poet, songwriter and artist, Leonard Cohen has passed away.
フェイスブック上の声明は「深い悲しみとともに詩人、ソングライター、アーティストのレナード・コーエンが亡くなったことを報告します。

In this edition, we report on a pilot scheme to refund VAT for foreigners exiting Vietnam, how it will be applied and the procedures to follow.
このニュースレターでは、ベトナムから出国する外国人に付加価値税を還付するパイロットスキーム、その適用手続について報告します。

Through regular meetings, we report on the business and provide ongoing improvement activities in response to shareholder demands and expectations.
定期的な会合を通じて、事業報告を実施し、要求や期待に対しての改善活動を続けています。

Yes of course, all the sites that we report in the offers are 100% safe.
はい、もちろん、オファーで報告するすべてのサイトは100％安全です。

In this term, we report two activities that carried out outside of Malasari village.
今回のレポートでは、村の外で行われた二つの活動を紹介します。

Every dime of depreciation expense we report, however, is a real cost.
しかし、我々が報告する減価償却費は真実のコストです。

Herein, we report on findings obtained using a web-based survey from 32 graduate institutions in 15 African and 13 Middle Eastern countries.
本報告では,アフリカ15ヶ国と中東13ヶ国における32の大学院機関のウェブ調査より得られた知見について述べる。

When we report something to anybody we can use two forms of speech.
人に何かを伝えるときは、２種類の方法を使う。

We report on the new movement of biomimetics, which is a social ecosystem that brings paradigm shift to innovation and sustainable society.
持続可能な社会へのパラダイムシフトとイノベーションをもたらす社会エコシステムであるバイオミメティクスの新たな動きについて報告する。

In“4-7. Information Disclosure and Communication,” we report how we disclose information to each category of stakeholders in a more intelligible manner.
情報開示とコミュニケーション」では、ステークホルダー別の情報開示の状況をよりわかり易く報告しています。

We report each one of Aqua Restoration Research Center's research results of the year in the Q&A style.
自然共生研究センターの1年間の研究成果を、1テーマごとにQ&A方式で報告しています。

We report the executed result to the related people including the manager when the consulting is completed. We, FORA Co..
コンサルティングが完了した段階で、経営者を含めて関係する方々に実施結果をご報告いたします。