WENT OFF - 日本語 への翻訳

• 行き
• 消えました
• 鳴りました
• went off
• に出かけ
• に出ていった
• オフになりました

英語 での Went off の使用例とその 日本語 への翻訳

Then he went off to talk to someone else.
それから彼は別の人に話をしに行ってしまいました。

The plane took off and the seatbelt sign went off.
とにかく飛行機は離陸、シートベルトサインが消えた。

About 15 minutes ago the fire alarm went off.
約15分後、火災報知器が鳴り響いた。

Except for this one time when somebody's phone went off.
タイミングよくこの歌の終了後、どなたかの携帯が鳴った。

The alarm bells in my head went off again.
Way」の頭の目覚ましの音が再度出てしまっている。

Bob's phone went off.
ボブの電話が鳴りだした。

So all Israel went off to their tents.
そしてイスラエルは皆彼らの天幕へ去って行った。

And she went off with the baby.
彼女は赤ちゃんと外出。

Immediately the siren went off.
そしてすぐさまサイレンが消えた。

Some went off to war never to return.
彼らは決して戻ってこれない戦争に行った。

Unfortunately the strategy went off course at this point.
この時点で戦略が外れたわけです。

Thus saying, they went off.
そう言って彼らは立ち去っていった。

When I said no, she went off to my brother.
俺が断ると彼女は弟の所に行った。

After several seconds the light went off.
そして数秒後、光は消えた。

Morning came and the alarm went off as usual.
朝がきて、いつものようにアラームが鳴る。

He went off to war and came back.
すると彼は、そのとおり、合戦まで行って帰ってきた。

Thompson crawled over to her 7-year-old granddaughter and told her to lie on the ground as the shots went off.
トンプソンさんは、這いつくばって7歳の孫のもとに行き、銃撃が終わるまで地面に伏せるように話したという。

He went off to work for the UN's Food and Agriculture Organization, spending time at its Rome headquarters before being transferred to its Hanoi branch.
彼は国連食糧農業機関(FAO)に働きに行き、ローマ本部で時を過ごし、その後ハノイ支部に転勤した。

When the race started, all nine of the horses went off into the fog.
レースが始まったとき、9頭の馬すべてが霧の中に消えました。

What would happen if a nuclear bomb went off in your backyard?| Outrider.
Whatwouldhappenifanuclearbombwentoffinyourbackyard？」というサイトです。