英語 での Were broadcast の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The tips on cooking which eats root vegetables with good appetite by NHK were broadcast.
NHKのためしてガッテンで根菜類を美味しく食べる調理のコツを放送していました。More than 1,000 musicians performed at the concerts, which were broadcast on 182 television networks and 2,000 radio networks.
I killed criminals whose names and faces were broadcast when I didn't have access to TV or the internet.
僕がテレビやネット見ていない時に、報道された犯罪者が死んでも、。Many of the seminars were broadcast live on Ustream so that people who couldn't make it to the event could watch them as well.
フェアに参加できなかった人たちにも会場の様子がわかるように、多くのセミナーがUstreamでライブ中継されました。I soon discovered that nearly all games were broadcast over the Internet.
最近、ほぼ全てのゲームの解答がネットで公開されていることを知った。Images were broadcast to the world of the president exchanging words with survivors of the bombing and embracing them.
He said that sort of thing nearly every time he preached on the Prodigal Son in his great crusades, which were broadcast throughout America on prime time television for fifty years.
Dupont told the AP the messages were broadcast in the local dialect but were translated into English for him by members of the Army unit.
Dupontが『AP』に語ったところによると、メッセージは地元の方言で放送されたが、軍の心理作戦班のメンバーが、自分に英訳してくれたという。The annual festivities were broadcast on local radio stations in New York City from 1932 to 1941,[6] and resumed in 1945, running through 1951.[7].
ニューヨークのローカル・ラジオ局で1932年から1941年まで放送され[7]一時中断し、また1945年から1951年まで放送された[8]。Extending from east to west, these walls were broadcast during assorted epochs, totalling up to 6 km. There are 80 architecture and 150 bastions aloft the breastwork walls.
東から西への拡張,これらの壁は、各種エポックの間に放送されました,までの合計6キロ.がある80アーキテクチャと150胸壁壁空中要塞。The rights package comprises the K-1 events that were broadcast by Fuji TV in Japan, and includes the K-1 Grand Prix Finals from locations all over the world dating from 1993- 2006 and beyond.
In 1996, four episodes were broadcast in the TBS radio/ MBS radio series"Macross World" and released as a drama CD by Victor Entertainment on September 21 of the same year.
年、TBSラジオ／MBSラジオ系のラジオ番組『マクロスワールド』内で4話が放送され、同年9月21日にビクターエンタテインメントよりドラマCDとして発売された。This has resulted in several international co-productions based around the unifying theme of"Colors of Asia."These documentaries were broadcast widely across Japan and in other nations that took part.
その結果ColorsofAsiaという統一テーマによるドキュメンタリーの国際共同製作が成立し、日本および共同製作に参加したアジアの国々で広く放送されました。Eric Seo Hyun-jin is one tvN drama'Another ohhaeyoung"starring appearances were broadcast the first episode started last May 2 in a total of 18 episodes.
ソ・ヒョンジンエリックが主演で出演したtvNドラマ「もうオヘヨウン」は、5月2日に初放送を始め、合計18部作で放送された。A short story on the history of why the Chicago White Sox were broadcast on a small radio station in Greenville, SC in the 1950's and 1960's.
なぜ、シカゴホワイトソックスグリーンヴィル、SCの小さなラジオ局に、1950年代と1960年代に放送されたの歴史、短編小説。ジョー・。The first season(2013) to the fourth season“Yowamushi Pedal Glory Line”(2018) were broadcast and established it as the quintessential bicycle road race anime.
これまで第1期（2013年）から第4期『弱虫ペダルGLORYLINE』（2018年）まで放送され、“自転車ロードレースアニメの金字塔”となった。Television Centre was the national home of BBC Television, and it is from there that BBC TV and radio news, the BBC website and a host of TV drama and light entertainment were broadcast.
These performances from his concert at New Orleans Jazz and Heritage Festival on May 6, 1989 were broadcast on WWOZ-FM and predate the release of his debut album Acadie by several months.
年5月6日のニューオーリンズ・ジャズとヘリテージ・フェスティバルでのコンサートからのこの演奏はWWOZ-FMで放送され、デビューアルバムAcadieのリリースは数ヶ月前に行われました。Nintendo sold more than 31 million copies of the“Pokemon Red/ Green/ Blue” game in 1996 and the animated series were broadcast in more than 100 countries.
任天堂は１９９６年にポケモンの「赤」「緑」「青」を３１００万本以上売り上げ、テレビアニメは１００カ国以上で放映されている。Although his Thursday remarks were broadcast before the United States attacked a Syrian airbase, Savage warned against military action that would raise tensions with Russia, saying,“Do you want war with Russia, all of you idiots, all of you fools who are pounding the war drums?”.
