WERE NOT ENOUGH - 日本語 への翻訳

• 十分ではなかった
• 足りない
• 十分ではありませんでした
• では十分ではない
• には不十分だ
• 足りませんでした

英語 での Were not enough の使用例とその 日本語 への翻訳

As if these advantages were not enough, the shape of the balm is very cute, compact and practical.
これらの利点が十分ではないかのように、香油の形状は非常にかわいい、コンパクトで実用的です。

If these measures were not enough, you can buy an antiallergic drug in any pharmacy.
これらの方法では十分ではない場合は、任意の薬局で抗アレルギー薬を購入することができます。

As if all the above were not enough, this utility has a strong security and robust as a Protected Mode.
まるで上記のすべてが十分ではないと思うと、このユーティリティは保護モードの形式は固定と安全な強健なセキュリティ・システムを含んでいます。

And if that were not enough, at the same time the Centre hosts a whole raft of community activities for all ages.
屋外では十分ではない場合、地元のコミュニティセンターはあらゆる年齢層が楽しむための多くの活動をしています。

As if the above were not enough, both of their initials are TN.
さらに、上記のすべてが十分でない場合、両方のタイプの動。

And as if that were not enough, he was simultaneously writing the final chapters of a new book, Dianetics 55!
それでも足りぬとばかりに、彼は並行して新しい書籍『ダイアネティックス55!

The mere words that"they accepted Christ" were not enough for Paul.
彼らはキリストを受け入れた"という単なる言葉だけでは、パウロにとって十分ではなかったのです。

The basic traditional skills that he had acquired were not enough to make his name widely known.
彼が修得した基礎的な伝統技術だけでは、彼の名を知らしめるには十分ではなかったのである。

Only several months later, the United States decided that these agreements were not enough.
だが文字通り数か月後に、米国はそれだけでは足りないと感じた。

the memory, etc. And as if that were not enough, the you can install on your Android or iOS mobile device.
等.そして、それが十分ではなかったかのように,あなたのAndroidまたはiOSモバイルデバイスにインストールすることができます。

 If in game instructions weren't enough:- Mouse to choose a block- Arrow keys to move it aroundÂ- Space to solidify it Â.
Âは、ゲームの指示の場合、十分ではありませんでした-それaroundÂを移動するには、ブロック矢印キーを選択するマウス-それÂ固めるためのスペース。

As if this were not enough, Xiaomi then decided to equip the terminal with a camera from 48MP, an immense resolution allowed by the Samsung image sensor, the ISOCELL GM1.
これだけでは十分ではないかのように、Xiaomiは48MPのカメラをサムソンのイメージセンサーであるISOCELLGM1で使用できるようにすることを決定しました。

As if this were not enough, the Obama regime now creates new presidential powers by crafting secret laws, refusing to disclose the legal reasoning on which the asserted power rests.
これだけでは十分ではないかの様に、オバマ政権は今度は、秘密の法律を巧妙に作り上げ、彼等が主張する権力が存在するという法的な理由付けの開示を拒否して、新たな大統領権力を作りだしている。

And Keith McGinnis, principal officer at NuMed, said that attempts to limit sales of recreational cannabis were not enough to avoid shortages.
ニューメッド社のキース・マクギニス最高経営責任者は、娯楽用大麻の販売を制限しようとする試みは、品不足を回避するには不十分だと言います。

And if that were not enough he tells a second story in verse 27 from 2 Kings 5:"And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet;
そしてそれが十分でないかのように、二つ目の話を2列王記5章から引用して、27節で話されます。

And if that were not enough, noise level, the new engine block E 220 D version is more refined, also by lower vibrations that reach the passenger compartment and great smoothness.
そして、それが十分でなかった場合には、ノイズレベル、新しいエンジンブロックE220Dバージョンは、より洗練されまた、車室内に到達し、低振動によって、偉大な滑らかさ。

If that were not enough, Mr. Gibney also includes a recycled 2010 CNN clip of another of Rathbun's proven lies manufactured about“a beating every day” by the Church's leader at the end of 2003.
それだけでは十分でないなら、2003年末に教会の指導者によって「毎日殴られる」というラズバンの別の嘘についてもそうです。

As if this were not enough, Ibn Warraq tops off his blasphemy with an assault on what he calls"monotheistic arrogance" and even religion as such.
これがあたかも充分ではないかのように、イブン・ワラクは、「一神教的傲慢さ」と自分が呼ぶものに対する急襲で冒涜を仕上げ、宗教でさえそのようにする。

As if that were not enough, the combustion is optimized by improving the aerodynamics of the chambers(intake manifolds, pistons heads) and adaptation on an operation with a high percentage of waste gases(IGR).
それが十分ではなかったかのように、燃焼廃ガス（IGR）の割合が高いと操作にチャンバー（インテークマニホールド、ピストンヘッド）と適応の空力特性を向上させることにより最適化されています。

As if that were not enough, thanks to the built-in battery, the trash can also be used disconnected from the mains for a maximum of 30 days, after which we should reconnect it to a charger from 5v2A.
それが十分ではなかったかのように、内蔵バッテリーのおかげで、ゴミは最大30日の間主線から切り離して使用することもできます、その後5v2Aから充電器にそれを再接続するべきです。