WHATSOEVER - 日本語 への翻訳

• 全く
• 一切
• いかなる
• まったく
• ない
• 何ら
• whatsoever
• ものは
• ません
• あり
• 凡てのものは
• 全くありません
• 皆無だ
• 問わずいかなる

英語 での Whatsoever の使用例とその 日本語 への翻訳

None whatsoever, Frank.
一度もありませんフランク。

Every man whatsoever loves himself most.
人間は誰でも自分自身を最も愛する。

Every job whatsoever, it needs communication.
ですが、どんな仕事でもコミュニケーションは必要です。

However, the husband had made no payments whatsoever.
ところが、夫は全然払わなくなりました。

And HE knows whatsoever is in the land and in the sea.
かれは陸と海にある凡てのものを知っておられる。

I do not understand this issue whatsoever!?
この問題全然わからへん！！」。

This time I felt no guilt whatsoever.
この時も罪悪感は全くありませんでした。

Whatsoever creepeth upon the earth.
いずれも降っては大地に溶け込む。

Slot games have no skill or strategy element whatsoever.
スロットゲームにはスキルや戦略要素もなにもありません。

I was called a person with no conscience whatsoever.
良心を持たない人とも‎呼ばれた。

And no apologies from the company whatsoever….
会社からも何のお詫びもありません。

I have no anger for this woman whatsoever.
その女性には、私は怒りもなにもありません。

Of guilt has nothing whatsoever to do with reality.
罪悪感の９９％は、現実とはなんの関係もありません。

And some have NO fruit whatsoever.
果実になりきれなかったものも幾つも。

But there is no detailed information about him whatsoever!
しかし、そんな彼についての詳しい情報が無い！

They have no relationship whatsoever with God.
神様と何の関係もありません。

I have no visual memory whatsoever.
視覚的な記憶が全然ない。

I had no social life whatsoever.
私には社交生活が全くありませんでした。

The area I live in is not rural whatsoever.
私の住んでいる場所は、何もない田舎です。

This town has no military facilities whatsoever.
この周囲は全く軍事施設が無い。