WHEN I HAVE - 日本語 への翻訳

• た時
• たときに
• 持っているとき私は
• 持っている時です
• 持った時に

英語 での When i have の使用例とその 日本語 への翻訳

I know when I have children, they will know what it means.
子どもを持った時に彼らはそれが意味するところを分かるはずだからさ。

By now you have figured out that when I have time I love literally put finger in the pie, especially if it comes out a lot.
今で考え出した時間を持っているとき、私はパイで文字通り入れ指大好き,それが多く出てくる場合は特に。

In all likelihood my life will be over when I have finished writing about Hiroshima and about Nagasaki.
おそらく私の一生は、ヒロシマとナガサキを書き終えたときに終わるだろう。

I thought about the tableware I wanted to use, and the atmosphere I wanted to create when I have my own store.
店を持った時にはこういう器を使って、こんな雰囲気にしたいという思いはありました。

Orphek OR 120 Blue Sky& Kessil AP700 I really like when I have now more even spread with these lights.
OrphekOR120BlueSky＆KessilAP700私は今、これらの光でさらに広がったときに本当に好きです。

My other go to shampoo when I have a severe breakout.
私は深刻なブレイクアウトを持っていたときに私の他のシャンプーに行きます。

My dear Watson, when I have exterminated that fourth egg I shall be ready to put you in touch with the whole situation.
ワトソン、四つ目の卵を片付けたら、何時でも全体の状況を君にも説明するよ。

O God, when I have food, help me to remember the hungry;
わたしが空腹であったとき、わたしに食べる物を与え、。

My dear Watson, when I have exterminated that fourth egg I will be ready to put you in touch with the whole situation.
ワトソン、四つ目の卵を片付けたら、何時でも全体の状況を君にも説明するよ。

My will is this: When I have saved you will be when I can rest.
わたしの意志は、わたしがあなたがたを救った時が、わたしが休むことのできる時になることである。

When i have forgiven myself and remember who i am, i will bless everyone and everything i see.
自分自身を赦し、自分が誰なのかを思い出したとき、私は自分が見るすべての人々やものを祝福するだろう。

My will is this: When I have saved you will be when I can rest.
私の旨は、私があなたがたを救った時が、私が休むことの出来る時である、ということである。

A smell that seemed like the same smell when I have drove through the oil fields in Kansas.
その臭いは私がカンザスの油田を通った時と同じような臭いに思えた。

When I have this baby, I'm scared of what will happen.
この子達がいなくなった時を考えると、どうなるのかが怖い。

When I have promised to do something, I always do it.
そして何かをやれと言われたときは、つねにそうしてきた。

What should I do when I have lost my key?
その鍵を紛失してしまったときはどうすればよいのでしょうか。

When I have eliminated all the ways that will not work, I will find the way that will work.
うまくいかないやり方を全部つぶしたとき、私はうまく行くやり方を見つけるであろう。

Members are professionals in various fields, so when I have a problem with research, I can receive advice from different perspectives.
教室員は専門、職域も幅広く、研究面で困った時も、さまざまな立場からの助言がもらえます。

Because the company is in Ibaru, I often use it when I have meetings, training and social gatherings in Within Okayama City.
会社が井原にあるため、岡山市内で会議や研修、懇親会がある時にはよく利用させていただいています。

I am healthy because I am using whole grain flour and it is also recommended as a little snack when I have hungry belly.
全粒粉を使用してますので健康的ですし、小腹の空いた時にちょっとしたおやつとしてもおすすめです。