WIELD - 日本語 への翻訳

• 振るう
• 行使する
• 使う
• 振り回す
• 持つ
• 振りかざす

英語 での Wield の使用例とその 日本語 への翻訳

Angelica extract may wield healing power as an analgesic, sedative, diuretic, cardiotonic, muscle relaxant, and anti-inflammatory agent.
アンゼリカのエキスは鎮痛剤、鎮静剤、利尿、強心性、筋弛緩剤および炎症抑制の代理店として治療力を揮うかもしれません。

One thing that's consistent in all these stories is that you never actually wield the knife yourself.
この記事の中で一貫して書かれているのは君自身が実際にナイフを振り回すことはないということだ。

Still, they share one important thing: They all wield long-range weapons and are good at zoning.
しかし1つだけ重要な類似点がある。彼らは皆リーチの長い武器を持っており、ゾーニングが得意であることだ。

Data is the sword of the 21st century, those who wield it the samurai.
データは21世紀の剣であり、それを使いこなせるものがサムライだ。

Hence, just three companies wield an enormous potential power over corporate America.
このようにして、わずか3つの企業がアメリカ企業全体にとてつもなく大きな潜在的影響力を行使している。

Thus they are more likely to attain status in groups and wield influence over others.
そのため、集団の中で地位を獲得し、他者に影響力を及ぼすようになることが多い。

Legend of Mir 3" features heroes and villains, sorcerers and warriors, many of whom wield enormous swords.
LegendofMir3」には勇者と悪党、魔法使いと戦士が登場し、その多くが巨大な剣を使っている。

That indirect spending power is largely due to the influence Millennials wield with their parents.
間接的な購買力とは、ミレニアル世代が親の支出に対してもつ影響力によるもの。

Legend of Mir 3" features heroes and villains, sorcerers and warriors, many of whom wield enormous swords.
LegendofMir3」では英雄と悪漢、魔法使いと戦士らが活躍し、その多くが巨大な剣を操る。

In exile at the court of her nephew in Constantinople Galla observed how princesses wield power while vaunting piety.
コンスタンティノープルの甥の宮廷で亡命したガラは、信心を唱えながら王女がどのように力を発揮するかを観察しました。

The two institutions wield immense social and industrial power that tends to work against the adoption of Cryptocurrencies.
つの機関は、暗号通貨の採用に逆らう傾向がある非常に大きな社会的および産業的権力を行使しています。

Despite differences over Syria, with a political force that is on the rise and demonstrates that it can still wield influence in the Middle East and North Africa.
シリアでの相違にもかかわらず、上向きであり、中東と北アフリカにまだ影響力を振るうことができることを明らかにする政治力と提携しています。

The narrative needs to change from criminality or xenophobia or Afrophobia to the everyday, structural, conditions which make socio-cultural differences amenable to easy exploitation by those who wield power.
物語は、犯罪性または外国人嫌いまたはアフロ恐怖症から、社会文化の違いが権力を行使する者による容易な搾取の影響を受けやすい日常の構造的な条件に変更する必要があります。

When I wield impact toys, I like to leave crisp, neat marks, but the Quad confounds me at every turn.
私がインパクト玩具を使うとき、私はさわやかで、きちんとしたマークを残すのが好きです、しかし、クワッドはあらゆるターンで私を混乱させます。

Luckily, this view just happens to correspond to the economic and political interests of those who wield power in the United States.
幸いなことに、この見解は、合衆国の中で権力を行使する人々の経済的、政治的利益に、期せずして対応することがあるにすぎない。

However、One day showed an adverse reaction against what animals or of gorillas gene improvement、It came out even individuals who wield the violence to staff.
しかし、ある日何匹かのゴリラが遺伝子改良に対して有害な反応を示し、スタッフに暴力を振るう個体もでてきました。

Housewives control the family finances, and in the workplace so-called“office ladies” wield a lot of influence over the lives of salarymen, quietly hindering the careers of those they dislike.
主婦は家計を管理するし、職場ではいわゆる「オフィスレディー（OL）」がサラリーマンの人生に多大な影響力を振るい、自分たちが嫌う人のキャリアを静かに妨げている。

Every day, thousands of times a day, prosecutors around the United States wield power so great that it can bring about catastrophe as quickly as it can bring about opportunity, intervention, support and yes, even love.
毎日何千回もアメリカ中の検察官が振るっている力は大惨事を起こしうるほど強力ですでも同じ力でチャンスをもたらしたり干渉を行ったり支えになったりもちろん愛だって与えることができます。

Some of those investors wield a lot of influence after all, and if you can't beat them(and you want to stay ahead of the competition), you would better join them.
大きな影響力を持つ投資家もいるから、彼らに勝てないなら（そして競争で先頭を走りたいなら）協力したほうがいい。

This troubled family will have to deliver more than a smile on the family photo to convince the world that its joint values wield real political power.
この問題に苦しむ家族には、その共通な価値によりリアルな政治力を行使すると世界に確信させるために、家族写真で微笑むよりも更に多くのものを出さなければならない。