WILL ARISE - 日本語 への翻訳

• 生じる
• 生まれる
• 発生します
• 起こり
• 起きる
• 起るでしょう
• 生じ
• 起こる
• 生まれ

英語 での Will arise の使用例とその 日本語 への翻訳

All these questions will arise naturally.
これらの疑問が自然に湧いてきます。

From the depths of the earth a great mystery will arise.
大地の切れ目から大きなヤツデが現れるでしょう。

And eventually, new species will arise.
そして、ついには新しい種が生じるようになる。

As the years pass, even more failures will arise.
年数を経ると故障も増えてきます。

False prophets will arise.
偽預言者が現れます。

That false christs will arise.
偽キリストが出現する。

Life will arise from this dust and the ashes.
命は塵と灰から生まれます。

After you, another kingdom will arise, inferior to yours.
そして、あなたの後に、あなたに劣る別の王国がおこります。

Relief and rescue will arise for the Jews from elsewhere.
別の所から、助けと救いがユダヤ人のために起ころう。

But still, like air, I will arise.
でも、また、空気のように、私は立ち上がる。

Some day that leader will arise.
いつか、そんなリーダーも現れるでしょう。

Good will arise from it.
そこから善が生まれます。

That false christs will arise.
偽キリストが現れます。

This is because you never know when an emergency will arise.
それは、いつ一触即発の事態が起こるかわからないからだ。

Then wisdom will arise naturally.
そうすれば智慧は自然に生じます。

Opportunities will arise when you have"amplitude" It is nice to meet you.
振れ幅』を持つ時にチャンスが現れるはじめまして。

Suspicion of idiopathic systemic vasculitis, which will arise in the following conditions: Presence of visible vascular lesions such as purpura, necrotic fingertips, etc.
以下の病状で生じる突発性全身性血管炎が疑われる場合。紫斑、指先の壊死などといった目に見える血管病変の存在。

The power and flexibility that will arise from being able to"program" the world around us should influence every aspect of the human experience.
われわれの周りの世界を「プログラム」できることから生じる能力と柔軟性は、人間の経験のあらゆる側面に影響を与えるはずだ。

This violation will arise when the model pin is not correctly mapped to a pin of the schematic component.
この違反は、モデルピンが回路図コンポーネントのピンに正しくマッピングされていないときに発生します。

As both buyers and sellers on MOM are required to stake Multicoins for all transactions, opportunities will arise for short-term lending of Multicoins to traders.
MOMの売り手と買い手の両方がすべての取引についてMulticoinsを担保する必要があるため、Multicoinsをトレーダーに短期融資する機会が生じる。