WILL BE THE SAME - 日本語 への翻訳

• 同じ
• 同じものとなります
• 同一です
• 同じものになるだろうと
• 同一になります
• 等しくなります

英語 での Will be the same の使用例とその 日本語 への翻訳

If this continues here in America, the results will be the same.
アメリカでやっても結果は同じだ。

Most of the exterior design language will be the same.
ほとんどの国語辞典もこれと同じであろう。

The closed mind believes the future and the present will be the same.
閉ざされたマインドは未来も現在も同じだと信じます。

Our method has taken a little longer, but the result will be the same.
我々はもっと時間がかかるが結果は同じだ。

This list order will be the same in the built player.
このリストの順番はビルドされたプレイヤー内でも同じです。

The price will be the same wherever you buy them.
価格はどこで買っても同じです。

However you do it, the result will be the same.
どんな方法でやっても、結果は同じだろう。

It will be the same for some of the teachers who come here.
それは、ここに来る教員も同じです。

Come back tomorrow and life will be the same.
明日が来たら、明日も同じように生きましょう。

The location and time will be the same on both days.
場所・時間は両日とも同じです。

The actors will be different, but the motives will be the same.
結果は、違うだろうが動機は同じとなるだろう。

No matter how you do it, the results will be the same.
どんな方法でやっても、結果は同じだろう。

The autologous cancer vaccine itself will be the same at any affiliated hospital/ clinic, but there are differences in the accompanying examinations.
自家がんワクチン本体はどこの提携病院・クリニックでも同じものとなりますが、付随する検査などに違いがあります。

The effect will be the same as that of a convex mirror ba-gua, but the dogs did not offend anyone Fu.
効果は、凸状ミラーBaのと同じGuaのだろうが、犬でもフー怒らしなかった。

Ordinarily this will be the same as lc_collate, but for special applications it might be set differently.
通常、これはlc_collateと同一ですが、特殊なアプリケーションでは異なって設定されることがあります。

Supported environments will be the same as mackerel-agent, so for more information about that please refer to our outline of supported environments.
動作確認環境は、mackerel-agentと同一ですので、Mackerelの概説の動作環境をご参照ください。

Because of the city's commitment to running eco-friendly systems, this year's lights will be the same red ones from last year.
環境に優しいシステムを実行するという市の取り組みにより、今年の照明は昨年と同じ赤色になります。

The closed mind believes the present and the future will be the same.
閉ざされた心は、未来も現在と同じものになるだろうと信じます。

Your body will absorb and digest creatine the same way, regardless of when you take it and the benefits will be the same.
あなたの体は関係なく、あなたがそれを取るとメリットは同じになるときの、同じように吸収し、クレアチンを消化します。

If r is a negative value, it will be the same as when specifying-r.
Rが負の値の場合は、-rを指定した場合と同一です。