WILL PRESERVE - 日本語 への翻訳

• 守る
• 維持し
• 保持されるでありましょう
• 保存します
• 保ち
• 守り
• 維持する

英語 での Will preserve の使用例とその 日本語 への翻訳

Valid: Once opened, this bag will preserve your cigars in appropriate conditions of humidity for 90 days.
有効:開けられて、この袋は90日間湿気の適切な状態のあなたのシガーを維持します。

In time spent treatment, antidote therapy will preserve the health and the tooth as a microorgan and the health of the body itself.
治療に費やされた時間内に、解熱療法は、微生物としての健康と歯と体自体の健康を保つでしょう。

Whoever tries to keep his life will lose it, but whoever loses his life will preserve it.
自分の命を救おうと努める者はそれを失い，自分の命を失う者はそれを保つのだ。

By preserving the peace in Ukraine we will preserve the peace of Europe!
ウクライナの平和を維持することによって、われわれはヨーロッパの平和を維持するだろう！

Whoever loves his life loses it and whoever hates his life in this world will preserve it for eternal life.
己〔おの〕が生命〔いのち〕を愛する者は、これを失ひ、この世にてその生命を憎む者は、之を保ちて永遠〔とこしえ〕の生命。

Even when I walk in the midst of danger, you will preserve me alive.+.
わたしが苦難の中を歩むことがあっても，あなたはわたしを生き長らえさせてくださいます+。

ActiveMQ will preserve the order of messages sent by a single producer to all consumers on a topic.
ActiveMQでは、あるトピックについて単一のプロデューサーから全コンシューマーに送られるメッセージの順序が維持されます。

Any sensible community will preserve heritage buildings as a way to showcase the people's progress.
賢明なコミュニティは、人々の進歩を示す方法として遺産の建物を保存するでしょう。

In February, FCC chairman Tom Wheeler published a proposal he asserted will preserve the Internet as"an open platform for innovation and expression.".
月に、FCCのトム・ウィーラー会長は、インターネットを「革新と表現のためのオープンなプラットフォーム」として保存すると主張する提案を発表した。

This will preserve any blocks in the output file not explicitly written by dd.
これにより、出力ファイルのブロックのうち、ddが明示的に書き込まないものが保存されます。

Autonomy- The University will preserve the necessary educational and scientific, administrative, disciplinary and financial and asset management autonomy to ensure the fulfillment of its mission.
自律性-大学は、その使命を果たすために必要な教育的、科学的、行政的、懲戒的、財政的、資産管理の自律性を維持する。

The mullets must be neither washed nor scaled as the plates will be detach while cooking which will preserve the skins of the fish from carbonizing in stripes along the grill irons.
グリルのアイアンに沿ってストライプ状に炭化から魚の皮が保持されている調理中にプレートがデタッチされるように、ボラはどちらも洗浄しないでもスケーリングしなければなりません。

Changing a column type to Auto-Number will preserve existing cell data so you can use it in your auto-numbering pattern if desired.
自動番号割り当てに変更した場合は、既存のセルデータは保持されるので、必要であれば自動番号割り当てのパターンにそのデータを使用することができます。

Nevertheless, it will preserve the benefits, the advantages of the single market and the customs union… and will therefore be required to respect all the European rules just like all member states do.”.
とはいえ恩恵は保持され、単一市場と関税同盟の利益を受ける…よって他の全加盟国同様、欧州における規則の順守が求められる」と述べた。

These commitments will preserve the overall lending capacity of the IMF and provide confidence that the Fund will continue to be able to address the needs of our membership.”.
このコミットメントにより、IMFの総合的な融資能力が維持されることになり、我々がIMF加盟国のニーズに引き続き対応することができるとの確信を与えるものだ。

Composing rejection and forwarding messages in this manner will preserve the type information on the original message and allow it to be correctly presented to the recipient, and hence is strongly encouraged.
拒絶メッセージや転送メッセージをこの方法で構成すれば元のメッセージの型情報を保存することができますし、受信者に正しくみせることができますから、こちらを強く推奨いたします。

Anavar Genesis will preserve lean tissue as it enhances metabolic activity. Female users are more likely to see gains in tissue. Men may use Anavar Genesis in a dieting phase.
アナバー創世記が代謝活性を高めると同時に無駄のない組織が保持されます。.女性ユーザーが多い利益を参照してください。組織で.男性はダイエットの段階でアナバージェネシスを使用可能性があります。

Yet, no matter what happens to the nation, God will preserve a faithful remnant, a seed, a small group of survivors. And that remnant will become the foundation of Christ's Kingdom on earth!
しかし、その国に何が起ころうと、神は忠実な生存者、子孫、わずかな生存者一団を保護されるでしょう。

If the decay rate is accurate then we predict that DNA fragments of sufficient length will preserve in frozen fossil bone of around one million years in age," Bunce said.
今回計算された崩壊率が正しければ、十分な長さを持つDNAの断片は、凍った化石の中ならば、およそ100万年単位で保存されると予測します」。

In February, FCC chairman Tom Wheeler published a proposal he asserted will preserve the Internet as"an open platform for innovation and expression.".
FCC委員長のWheeler氏は2月に新たな規則案を発表し、「革新と表現のためのオープンなプラットフォーム」としてのインターネットを保護するものだと主張した。