YOUR IDEA - 日本語 への翻訳

• あなたの考えを
• あなたのアイデアを
• あなたのアイディア
• あなたの考え
• あなたの発案
• your idea

英語 での Your idea の使用例とその 日本語 への翻訳

Your idea may not be complete.
あなたの考えは完ぺきではないかもしれません。

At the beginning is your idea.
もともと君のアイデアでしょ。

Change your idea of God.
神様に対する考えを改めなさい。

And wants to develop your idea into an application.
あなたのアイディアをアプリという形にします。

Please sum up your idea.
君の考えを要約して下さい。

We all consider that your idea is impractical.
君の考えは非現実的だと皆思っている。

Your idea is absolutely impossible.
君の考えは絶対に不可能だ。

Your idea seems to be similar to mine.
君の考えは私の考えに似ているようだ。

Your idea is definitely worth thinking about.
君のアイディアは確かに検討する価値がある。

Nobody wants to steal your idea.
あなたのアイディアは誰も盗まない。

Your idea has become a business.
あなたのアイデアがビジネスになる。

Want your idea seen by all?
あなたの考えは全てお見通し?

They buy your idea.
あなたのアイデアが買われます。

Your idea will fail.
あなたのアイデアは、必ず失敗する。

Sorry, but your idea is entirely flawed.
申し訳ありませんがそのお考えはちと浅はかです。

Hire us to make your idea into an app.
あなたのアイディアをアプリという形にします。

You believe that your idea is an actual business.
あなたはあなたのアイデアが実際のビジネスであると信じています。

Your idea seems to be wrong, so you change it.
あなたの考え方は間違っている、それを修正していく。

And trust your idea.
自分のアイデアを信じて。

Your idea could be featured.
あなたのアイディアが実現されるかも。