義 - 翻译成印度尼西亚

• benar
• saleh
• makna
• arti
• adil
• keadilan
• mendefinisikan
• doktrin
• italia
• definisi
• kebenaran
• berarti
• didefinisikan

在 中文 中使用 義 的示例及其翻译为 印度尼西亚

義人的舌、乃似高銀．惡人的心所值無幾。
Lidah orang benar seperti perak pilihan, tetapi hati orang fasik tidak ada nilainya.

義人要發旺如棕樹，生長如黎巴嫩的香柏樹（詩篇92:12）。
Orang benar akan bertunas seperti pohon korma, akan tumbuh subur seperti pohon aras di Libanon( Maz 92: 13).

我參加政治會議，上一些種族主義和社會公民道德的課程，並且沉浸在社區服務中心。
Aku menghadiri pertemuan-pertemuan politik, mengambil kelas keadilan social dan rasisme, dan membenamkan diriku di pusat pelayanan masyarakat.

我來不是召叫義人,而是召叫罪人,使他們悔改。
Aku datang bukan untuk memanggil orang-orang saleh melainkan orang-orang berdosa, supaya mereka bertobat.

稱這是復仇的故事會做沒有正義，其實它是一個用於身份和自我知識的追求。
Menyebutnya sebagai kisah balas dendam akan melakukannya tidak ada keadilan, itu sebenarnya, mengejar identitas dan pengetahuan diri.

惡人雖無人追趕也逃跑；義人卻膽壯像獅子”(箴言28:1)。
Orang fasik lari, walaupun tidak ada yang mengejarnya, tetapi orang benar berani( merasa aman) seperti singa( Amsal 28: 1).

義人哪、你們應當靠耶和華歡樂．正直人的讚美是合宜的.
Hai orang-orang saleh, bersoraklah gembira karena apa yang telah dilakukan TUHAN; patutlah orang jujur memuji-muji.

JUPITER是擴張和意義的行星，而天王星是更高意識和迄今未知的現實的行星。
JUPITER adalah planet Ekspansi dan Makna, sementara Uranus adalah planet Kesadaran Tinggi dan Realitas yang Belum Diketahui.

約翰循正義的道路到你們這裡來+，你們卻不相信他+，收稅人和娼妓倒相信他+。
Yohanes datang kepadamu untuk menunjukkan jalan yang benar tetapi kamu tidak percaya kepadanya; manakala pemungut cukai dan pelacur percaya kepadanya.

這是每個男人、女人和小孩尋找沒有歧視的平等正義、平等機會、平等尊嚴的地方。
Itu adalah tempat-tempat dimana setiap pria, wanita dan anak mencari keadilan yang setara, kesempatan yang sama, dan martabat yang setara tanpa diskriminasi.

多年來，保守派警告說，自由主義者通過容忍不良社會行為來“定義偏離”。
Selama bertahun-tahun, kaum konservatif memperingatkan bahwa kaum liberal" mendefinisikan keburukan" dengan menoleransi perilaku sosial yang buruk.

義人呼求、耶和華聽見了、便救他們脫離一切患難.
Bila orang saleh berseru, TUHAN mendengarkan, dan menyelamatkan mereka dari segala kesesakan.

傳統的儀式和意義產生了一種開放的氛圍，緩解了死亡的恐怖，並為垂死的個人提供了慰借。
Ritual tradisional dan makna yang dihasilkan suasana keterbukaan yang meringankan teror kematian dan menawarkan penghiburan kepada individu sekarat.

上帝說：「我若在所多瑪城裏見有五十個義人，我就為他們的緣故饒恕那地方的眾人。
Tuhan kemudian menjawab: Jika Kudapati lima puluh orang benar dalam kota Sodom, Aku akan mengampuni seluruh tempat itu karena mereka.

多年來，各種工作不斷找上門，給他的所有角色都是和正義有關。
Selama bertahun-tahun, berbagai proyek telah datang padanya dan semua peran yang diberikan, dilakukannya dengan keadilan yang tepat.

像大衛一樣，當你定義“為什麼”時，“如何”將通過靈感，信仰和合作來展現。
Seperti David, ketika Anda mendefinisikan" mengapa" Anda," bagaimana" akan muncul melalui ilham, iman, dan kolaborasi.

義人蒙應許有今世的平安和來世的永生。
Yang saleh dijanjikan kedamaian di dunia ini dan kehidupan kekal di dunia yang akan datang.

我從來沒有長過紅鬍鬚，所以我的名字不帶特殊的含義。
Saya tidak pernah mempunyai jenggot merah, jadi nama saya tidak memiliki makna tertentu.

第三，他認為無害的，當他看到耶穌並不索賠版稅在羅馬意義上的字。
Ketiga ia menemukan bahaya ketika ia melihat bahwa Yesus tidak mengklaim royalti dalam arti kata Romawi.

歐瑟亞先知的經驗可幫助我們看到慈悲如何超越正義。
Pengalaman nabi Hosea dapat membantu kita melihat cara yang di dalamnya kerahiman melampaui keadilan.