以便继续 - 翻译成英语

• in order to continue
• in order to remain
• order to stay

在 中文 中使用 以便继续 的示例及其翻译为 英语

最后，埃齐奥不得不亲自动手并尝试“获得”他自己的一艘小船，以便继续前往马斯亚夫。
Finally, Ezio took matters into his own hands and attempted to"acquire" a small ship of his own, so he could continue on to Masyaf.

在这种情况下，应制定有关恢复性司法的原则，以便继续发展有关的倡议。
In that context, principles on restorative justice should be formulated so as to allow continuing development of those related initiatives.

我们期待扩大与菲律宾航空公司的业务关系，以便继续更好地为我们的乘客服务。
We look forward to expanding our business relationship with Philippine Airlines so we can continue to serve our passengers even better.".

我期待着利用这个机会，以扩大我的技能，以便继续在国家帮助社区。
I look forward to using this opportunity to broaden my skills in order to continue helping communities across the state.”.

享受一些音乐的用户将不再需要收听他们不想听的广告以便继续听。
A user enjoying some music will no longer have to listen to an ad they do not want to hear in order to keep listening.

研究人员推测，运动员可能需要更多的红细胞来携带氧气，以便继续锻炼。
Researchers theorize that athletes may need more red blood cells to carry oxygen so they can keep exercising.

它利用心理成瘾的伎俩，让我们不断回来索取更多，以便继续增加其巨额利润。
It used the tricks of psychological addiction to keep us coming back for more so that it could continue increasing its massive profits.

年3月，书记官长在刚果民主共和国坎帕拉和布尼亚举行会议，以便继续加强在情势国家的合作。
The Registrar held meetings in Kampala and Bunia, Democratic Republic of the Congo, in March 2014, in order to continue strengthening cooperation in situation countries.

国际社会必须维持在重债穷国倡议和多边减债倡议下取得的进展，以便继续降低发展中国家的债务脆弱性。
The international community must sustain the progress made under the HIPC Initiative and the Multilateral Debt Relief Initiative so as to continue reducing the debt vulnerability of developing countries.

然后冷却的制冷剂可以被送回到产生热量的地方，以便继续其冷却工作。
The cooled refrigerant can then be sent back through to where the heat is being generated so as to continue its job of cooling.

不仅是安全理事会，伊拉克也应弄清情况，以便继续与安理会合作。
We also ought to be satisfied, not just the Security Council, in order to go on cooperating with it.

特派团将在现有努力的基础上再接再厉，以便继续尽可能处理其存在造成的环境影响。
The Mission will build on existing efforts in order to continue to address the environmental impact of its presence whenever possible.

川普总统在6月3日的推文中说，“中国正在补贴其产品，以便继续在美国销售。
June 3, 2019: Trump tweets:“China is subsidizing its product in order that it can continue to be sold in the USA.

我相信你可以找出我们上面列出的一些我们自己做的借口，以便继续保持肥胖。
I am sure you can identify with some of the excuses listed above that we make to ourselves so as to continue staying fat.

爱立信将不得不将其重心转移到盈利和收入增长的业务中去，以便继续在产品研发方面进行必要的投资。
Ericsson will have to turn the ship towards profitability and growth waters, in order to continue the required investment in product development.

第二，国际社会需要在海地实现政治稳定和有一个公认的政府，以便继续努力推动稳定和重建。
Secondly, the international community needs political stability and an established Government in Haiti so as to continue its efforts for stabilization and rebuilding.

我们希望还会有适当的后续行动，以便继续调动国际社会参与其中。
We hope that there will be appropriate follow-up so as to keep the international community mobilized.

但是大约三十年前，家禽业说服美国农业部对粪便重新分类，以便继续使用这些自动剔除器。
But about thirty years ago, the poultry industry convinced the USDA to reclassify feces so that it could continue to use these automatic eviscerators.

联署材料7强调，有必要向国际社会提出技术和资金援助请求，以便继续在所有教育层面提供人权教育和培训。
JS7 stressed the need to request technical and financial assistance from the international community in order to continue offering human rights education and training at all educational levels.

即使在现实生活中有吸引力，你也需要尽早体验它，以便继续在“关系”中投入时间。
Even if there is an attraction in real life, you need to experience it early on, in order to continue investing time in the‘relationship'.