审计委员会已 - 翻译成英语

• board has
• board of auditors has
• board of auditors had
• board had

在 中文 中使用 审计委员会已 的示例及其翻译为 英语

但是，审计委员会已广泛审计了全秘书处改革之前的人力资源政策执行情况，重点是管理能力、培训和绩效评估。
However, the Board has extensively audited the implementation of the human resource policies before the reform across the Secretariat, with a focus on competencies management, training, and performance appraisal.

审计委员会已在关于第一卷的报告(A/67/5(Vol.I))中建议管理事务部紧急澄清上述组织各自的授权。
The Board has included a recommendation in its report in volume I(A/67/5(Vol. I)), that the Department of Management urgently clarify the issue.

审计委员会已告知，为与咨询委员会的建议保持一致，审计委员会为1998-1999两年期制作了独立的财务报告和审定财务报表（A/55/5/Add.11和12）。
The Board of Auditors has advised that, in line with the recommendation of the Advisory Committee, the Board produced separate financial reports and audited financial statements for the biennium 1998-1999(A/55/5/Add.11 and Add.12).

审计委员会已就2012年财务报表发表意见和报告，按照条例26.2的要求，两者均已提交执行局。
The Board of Auditors has given its opinion and report on the 2012 financial statements, both of which are also submitted to the Board as required by regulation 26.2.

审计委员会已强调迫切需要制订应用指南(程序和财务说明)并在第一年实施之前充分提早于2012年内向用户推广.
The Board has highlighted the need to urgently develop application guidance(procedures and financial instructions) and to roll this out to users within 2012, well before the first year of implementation.

审计委员会已提请环境署注意2004-2005年财务报表附注8中1120万美元的非消耗性财产与盘存报告所列的120万美元的数额之间的冲突。
The Board of Auditors had drawn the attention of UNEP to the conflict between the amount of $11.2 million given to non-expendable property in note 8 to the 2004-2005 financial statements and the amount of $1.2 million indicated in the inventory report.

秘书长指出，审计委员会已表示较愿意采取六年任期，以便委员会的任命配合财政报告周期。
The Secretary-General notes that the Board of Auditors had expressed a preference for a six-year term of office so as to have the Board' s appointment synchronized with the financial reporting cycle.

审计委员会已获悉在同行预咨委会协商和获得执行委员会核可后,将订正《财务条例和细则》关于这方面的规定。
The Board had been informed that the Financial Regulations and Rules would be revised in that respect after consultation of ACABQ and with the approval of the Executive Board..

审计委员会已十分注意这个问题，并且在其2004-2005两年期的审计中还将这样做，虽然可能需要增加资源支付专门知识的费用。
The Board had already devoted substantial attention to the matter and would continue to do so in its audits for the biennium 2004-2005, though additional resources might be required to cover the cost of specialized expertise.

德州圆石（RoundRock），2007年8月16日：“戴尔公司今天宣布其审计委员会已完成对某些会计和财务报告是于独立调查的结果。
Round Rock, Texas, August 16, 2007- Dell today announced that its Audit Committee has completed its independent investigation into certain accounting and financial reporting matters.

审计委员会已针对若干两年期提出这一重要问题。
This important matter has been raised by the Board for several bienniums.

审计委员会已在本报告第35至38段中考虑了这个问题。
This issue has been considered by the Board in paragraphs 37 to 40 of the present report.

他称负债已经产生，供资仍无着落，审计委员会已提出了这一问题(A/63/5/Add.22和A/63/4/Add.11)。
He explains that liabilities have been accruing but have remained unfunded, an issue that has been raised by the Board of Auditors(see A/63/5/Add.12 and A/63/5/Add.11).

审计委员会已把审查结果和建议转告联合国行政部门，并在本报告中酌情纳入他们的意见。
The Board' s findings and recommendations were conveyed to the United Nations Administration, whose comments have been incorporated in the report where appropriate.

审计委员会已酌情作出了评论。
The Board has included comments, where appropriate.

联合国审计委员会已列入文件定义部分。
United Nations Board of Auditors has been included in the definition section of the document.

审计委员会已终止这一建议。
The Board has closed this recommendation.

在本报告的上一节(见上文第53段)，审计委员会已建议在提出新采购前充分考虑库存资产。
In the previous section(see para. 53 above), the Board has recommended that the assets in stock be fully considered before new acquisitions are made.

审计委员会已注意到，一些正在执行的建议将通过国际公共部门会计准则的实施加以处理。
The Board has noted that some of its recommendations under implementation will be addressed through the implementation of the International Public Sector Accounting Standards.

审计委员会已对无具体资产应对负债表示关切。
The Board of Auditors has expressed its concern regarding the absence of specific assets to cover the liabilities.