在 中文 中使用 我国代表团欢迎 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
阿里耶夫先生（阿塞拜疆）（以英语发言）：我国代表团欢迎本届会议有此机会通过对议程项目38分享目(a)和(b)的合并辩论集中关注非洲的发展前景问题。
Mr. Aliyev(Azerbaijan): My delegation welcomes this opportunity to focus the attention of the current session on development prospects for Africa through the joint debate on agenda items 38(a) and(b).我国代表团欢迎秘书长的《2005年世界青年报告》（A/60/61）和他关于"国家青年就业行动计划的全面分析和评价"的报告（A/60/133）。
My delegation welcomes the Secretary-General' s World Youth Report 2005(A/60/61), and his report on the global analysis and evaluation of national action plans on youth employment(A/60/133).我国代表团欢迎安全理事会在国际社会的压倒多数支持下，于2009年9月24日一致通过第1887(2009)号决议。
My delegation welcomes the unanimous adoption by the Security Council of its resolution 1887(2009) on 24 September 2009 with the overwhelming support of the international community.我国代表团欢迎举行信息社会世界首脑会议，该首脑会议的第一阶段会议将于本周在日内瓦举行，其第二阶段会议将于2005年在突尼斯举行。
My delegation welcomes the holding of the World Summit on the Information Society, the first stage of which will be held this week in Geneva, and its second stage will be held in Tunis in 2005.我国代表团欢迎结束一个本来就不应该开始的进程，因为，正如我们不止一次表示的那样，它从一开始就有缺陷。
My delegation applauds the conclusion of a process that should never have begun, since, as we have stated more than once, it was flawed from the outset.我国代表团欢迎其他类似举措。
My delegation welcomes other such initiatives.我国代表团欢迎国际法院的报告。
My delegation welcomes the report of the International Court of Justice.我国代表团欢迎你来到这个论坛。
My delegation welcomes you to this forum.我国代表团欢迎《佩林达巴条约》的生效。
My delegation welcomes the entry into force of the Pelindaba Treaty.我国代表团欢迎就此文件进行讨论。
My delegation welcomes the discussion on this document.我国代表团欢迎联合国布隆迪行动的部署。
My delegation welcomes the deployment of the United Nations Operation in Burundi.在这方面，我国代表团欢迎建立全球基金。
In this regard, my delegation welcomes the establishment of the Global Fund.我国代表团欢迎国际刑事法院第六次年度报告。
My delegation welcomes the sixth annual report of the International Criminal Court.我国代表团欢迎设立和平建设委员会的建议。
My delegation welcomes the proposed establishment of a peacebuilding commission.我国代表团欢迎比利时王国外交大臣与会。
My delegation welcomes the presence of His Excellency the Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Belgium.我国代表团欢迎这方面的所有积极事态发展。
My delegation welcomes all positive developments in that direction.最后，我国代表团欢迎有机会参加这次辩论。
In closing, my delegation welcomes the opportunity to participate in this debate.我国代表团欢迎在简化报告方面所作的努力。
My delegation welcomes the efforts in streamlining the report.我国代表团欢迎安全理事会长期重视非洲问题。
My delegation welcomes the sustained attention that the Security Council has paid to the problems of the African continent.我国代表团欢迎两位秘书长坚持进行定期协商。
My delegation welcomes the practice of regular consultations that both Secretaries-General have consistently followed.
