在 中文 中使用 我国代表团相信 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我国代表团相信，本届会议对这一项目的审议将为重要的后续进程注入新的动力。
My delegation trusts that our consideration of this item at this session will provide a new impetus to the critical follow-up process.我国代表团相信，这一天将会到来，因为巴勒斯坦人民的事业是正义的，因为国际法最终必将占据上风。
My delegation is confident that this day will come because the cause of the Palestinian People 我国代表团相信，联合国可以做得更多，也必须做得更好。
我国代表团相信，消除贫穷和相关弊病对社会和经济稳定极其重要。
My delegation is convinced that the eradication of poverty and its related ills 我国代表团相信，因为案文不存在争议，大会将以协商一致方式通过这项决议草案。
My delegation trusts that, with the text' s non-controversial nature, the General Assembly will adopt it by consensus.我国代表团相信，这一重要倡议将得到国际捐助界的慷慨支持并将实现为非洲复兴确立的目标。
My delegation is confident that this important initiative will receive the generous support of the international donor community and will achieve the targets set for the African renaissance.我国代表团相信，对这些决定性的发展融资问题作出一致的积极反应，需要采取综合统筹的办法。
My delegation is convinced that an active, consistent response to these decisive questions of development financing requires a comprehensive and integrated approach.我国代表团相信，在他的得力领导下，大会将在定于本届会议讨论的很多问题上取得进展。
My delegation is confident that, under his able stewardship, the General Assembly will make progress on many issues scheduled for discussion during the current session.我国代表团相信，这将促进海事组织努力加强航行安全和保护海洋环境。
My delegation is convinced that it will give impetus to the efforts by IMO towards improving the safety of navigation, maritime security and the protection of the marine environment.我国代表团相信，本次大会高级别会议将成为这场斗争中的又一个里程碑。
My delegation is confident that this high-level meeting of the General Assembly will prove to 我国代表团相信，你渊博的经验将指导我们卓有成效地具体完成委员会本届会议工作。
My delegation is convinced that your vast experience will steer us to a fruitful and meaningful conclusion of the Committee' s work at this session.我国代表团相信，在你高超的指导下，我们将成功地达到为本委员会工作规定的所有目标。
My delegation is confident that under your skilful stewardship we can successfully accomplish all objectives set for the work of the Committee.我国代表团相信，在你富有能力的领导下，我们一定能够既有效率又有效地履行我们的职责。
My delegation is confident that, under your able leadership, we will 我愿祝贺新任高级专员,并表示我国代表团相信她会是独立可信的人权卫士。
I wish to congratulate 我国代表团相信裁军审议委员会在联合国裁军机制框架中发挥的重要作用。
Our delegation believes in the important role played by the Disarmament Commission in the framework of the United Nations disarmament mechanisms.埃西皮卡先生（肯尼亚）（以英语发言）：女士，我国代表团相信，凭您的干练领导，本委员会将能够在处理我们面前的问题方面取得切实和实质性进展。
Mr. Esipila(Kenya): Madam, my delegation is confident that, under your able guidance, the Committee will 我国代表团相信，在你干练的主持下，本委员会将举行一次有成效的会议，并将在我们所开展的工作中取得成功。
My delegation is confident that under your keen stewardship the Committee will have a productive session and will 我国代表团相信占领大国继续非法占领巴勒斯坦，对巴勒斯坦人民实行压迫，定居点活动以及集体惩罚的行为是该地区暴力和不安全的根源。
My delegation believes that the continued illegal occupation of Palestine, the oppression, the settlement activities and the collective punishment of the Palestinian people by the occupying Power are the root causes of violence and insecurity in the region.我国代表团相信，在你的有力领导下，本届会议将取得长足的进展，我向你保证我国代表团给予最充分的支持。
My delegation believes that, under your able leadership, this session of the Conference will produce substantial progress and I assure you of 因此，我国代表团相信，主席先生，你和另外五位主席今年将继续在这一进展的基础上早日达成协议。
Therefore, my delegation is confident that you, Mr. President, together with your P-6 colleagues, will continue to build on this progress in reaching an early agreement this year.
