特别程序任务执行人 - 翻译成英语

• special procedures mandate holders
• special procedures mandate-holders
• special procedure mandate holders
• among special procedures mandateholders

在 中文 中使用 特别程序任务执行人 的示例及其翻译为 英语

在这个框架内，小组委员会还致力于与特别程序任务执行人举行联合会议。
Within that framework, the Subcommittee also contributed to the joint meeting with special-procedure mandate holders.

这就是为何韩国会支持特别程序任务执行人----真正的国际社会人权卫士。
Thus, his country supported the special procedures mandate holders as the international community' s guardians of human rights.

Wu先生(澳大利亚)说，澳大利亚政府一贯支持特别程序任务执行人的宝贵工作和独立性。
Mr. Wu(Australia) said that his Government had been a long-standing supporter of the valuable work and independence of the special procedures mandate holders.

欧洲联盟支持特别程序任务执行人在执行任务时选择执行方法的独立性。
The European Union supported the independence of special procedures mandate holders regarding the manner in which they chose to exercise their mandate..

月3日，总理致函特别程序任务执行人并向其发出了长期邀请。
On 3 September, the Prime Minister sent a letter conveying a standing invitation to special procedures mandate holders.

特别程序任务执行人年度会议和人权理事会第一届会议.
Annual meeting of special procedures mandate holders and the first session of the Human Rights Council.

(g)第十一次委员会间会议和第十七次特别程序任务执行人年度会议的与会者还就以下方面达成共识：.
(g) The eleventh inter-committee meeting and the participants of the seventeenth annual meeting of special procedures mandate holders also agreed on the following.

我们特别程序任务执行人，对人权理事会的成立表示欢迎。
We, the mandate-holders of the special procedures, welcome the establishment of the Human Rights Council.

鼓励其成员国对特别程序任务执行人的报告中提出的每一项具体建议作出回复；.
(d) Encouraging its members to respond to each specific recommendations made by special procedures mandate-holders in their reports;

(b)第二十一次会议确认特别程序任务执行人和各条约机构对彼此的工作有很大贡献。
(b) The twenty-first meeting of chairpersons recognized the important contributions provided by special procedures mandate holders to the work of the treaty bodies and vice versa.

许多特别程序任务执行人在审查会议期间参加了几次由人权高专办主办的会外活动。
A number of special procedures mandate holders participated in several side-events organized by OHCHR during the Review Conference.

最后，主席与特别程序任务执行人讨论了双方的互动问题。
Lastly, the Chairpersons had met with the special procedures mandate holders to discuss interaction with them.

这些其他工作领域对人权理事会特别程序任务执行人来说是标准领域，通常得到秘书处的支持。
These other work areas are standard for special procedures mandate holders of the Human Rights Council, regularly supported by the Secretariat.

然而，这一工作不属于特别程序任务执行人通常使用的工作方法标准框架。
However, this work is outside the standard framework of work methods typically employed by special procedures mandate holders.

印度尼西亚完全尊重特别程序任务执行人根据人权理事会第5/2号决议开展工作时的独立性。
Indonesia fully respects the independence of the special procedures mandate holders when they are conducting their work in line with Human Rights Council resolution 5/2.

联合国人权事务高级专员向各位主席和特别程序任务执行人发表讲话，并与他们交流了意见。
The United Nations High Commissioner for Human Rights addressed the chairpersons and the mandate holders of special procedures and exchanged views with them.

应进一步强调组织特别程序任务执行人与条约机构之间的会议。
Increased emphasis should be placed on organizing meetings between special procedures mandate holders and the treaty bodies.

至少也要利用条约机构届会期间特别程序任务执行人到日内瓦出席会议的机会。
At a minimum, advantage should be taken of the presence of special procedures mandate holders in Geneva during a treaty body session.

马达加斯加在规定时限内回答了特别程序任务执行人发出的16份调查问卷44中的一份。45.
Madagascar responded to one of the 16 questionnaires sent by special procedures mandate holders, within the deadlines.

二、特别程序任务执行人交流经验和信息14-167.
Ii. exchange of experiences and information among special procedures mandate-holders 14- 16 7.