DALAM BEBERAPA MINGGU TERAKHIR - 翻译成中文

• 最近几周
• 过去几周
• 在几周里
• 在过去几周内
• 在过去的几周中
• 在过去几个星期

在 印度尼西亚 中使用 Dalam beberapa minggu terakhir 的示例及其翻译为 中文

Kami memiliki banyak pertandingan dalam beberapa minggu terakhir dan lawan dalam dua minggu terakhir jadi sulit.
我们在过去的几周里有很多的比赛，我们的对手已经没有比赛了两个星期，所以这是很难。

Dalam beberapa minggu terakhir, Go-Jek menjadi aplikasi gratis paling populer di iOS Indonesia.
在最近几周内，Go-Jek成为了印度尼西亚最受欢迎的免费iOSApp。

Kami telah melihat banyak protes dalam beberapa minggu terakhir dan jelas bahwa banyak petani, pembangun dan banyak lainnya marah.
最近幾週我們看到了許多抗議活動，很顯然，許多農民，建築商和其他許多人都在憤怒。

Apa yang telah kita lakukan dalam beberapa minggu terakhir adalah mengembangkan alternatif yang berbeda untuk memastikan rantai pasokan agar negara tidak terputus.
在过去几周中，我们所做的一切都是在寻找各种方法，确保国家供应链不被切断。

Dalam beberapa minggu terakhir, banyak walikota telah membuka balai kota mereka sehingga Anda dapat mengekspresikan harapan Anda.
几周以来，市长们开放了他们的市政厅，以便让你们表达你们的期望。

Tetapi hal yang menentukan adalah: khususnya dalam beberapa minggu terakhir, dia telah membuktikan bahwa dia memiliki gen pembalap ayahnya.
但是起决定性作用的东西是：特别是在过去几周中，他已经证明了他拥有他父亲的赛车手基因。

Dalam beberapa minggu terakhir, virus ini telah membuat sakit lebih dari 100 orang di Singapura dan mulai menyebar di Florida, AS.
過去幾周，新加坡感染案例已破百，並開始擴散至美國佛羅里達州。

Anggota dalam beberapa minggu terakhir telah membahas beberapa strategi untuk mengatasi masalah ini, meskipun pernyataan hari Rabu tidak menunjukkan perubahan apa pun pada pendekatan Fed.
近几周来，委员们讨论了解决这一问题的多种策略，但周三的声明并未表明美联储的做法有任何改变。

Saya hanya paparan permainan poker telah beberapa jam dalam beberapa minggu terakhir membaca melalui berbagai aturan peringkat tangan.
我唯一接触扑克游戏已经在过去几周通过各种手排名规则读了几个小时。

Saya ingin mengucapkan terima kasih atas ucapan kami sebagai klub kepada David Unsworth untuk melangkah saat kami membutuhkannya dalam beberapa minggu terakhir.
我想把记录我们感谢俱乐部昂斯沃思加紧在我们需要他的时候，在过去的几周里。

Karena stasiun Mercury mengarahkannya, mungkin membantu merefleksikan interaksi dalam beberapa minggu terakhir dan apa yang telah mereka ajarkan kepada kita.
正如水星站所指导的那样，它可能有助于反思最近几周的互动以及他们教给我们的东西。

Mereka mengatakan, uji coba itu merupakan kali ketiga dalam beberapa minggu terakhir yang menggunakan teknologi serupa.
这两名官员说，本次试验是朝鲜近几周来第三次对类似技术….

Dalam beberapa minggu terakhir, Perdana Menteri Scott Morrison telah melihat koalisi konservatif yang berkuasa terancam oleh anggota di daerah pemilihan pedesaan yang menuntut dana untuk pembangkit listrik tenaga batu bara yang lebih banyak.
最近几周，总理斯科特·莫里森（ScottMorrison）看到他执政的保守党联盟受到农村选区成员的威胁，他们要求为更多的燃煤电厂提供资金。

Sikap Dembele dipertanyakan dalam beberapa minggu terakhir, dengan koran Spanyol AS yang melaporkan bahwa pemain Prancis itu telah melewatkan sesi latihan setelah bermain video game sepanjang malam bersama teman-temannya.
最近几周，登贝莱的态度受到了质疑，西班牙媒体报道说，法国人在和朋友通宵玩电子游戏后缺席了一次训练。

Atas nama pengacara penuntut, mengatakan dalam beberapa minggu terakhir ini telah bekerja sama dengan Trafigura untuk membahas persetujuan penyelesaian, mungkin jutaan pound sebagai kompensasi, ia mengatakan bahwa rekonsiliasi menyatakan optimis dan mengatakan bahwa penuntut juga senang melihat insiden diselesaikan.
代表索偿人的律师表示，过去几周一直与Trafigura商讨和解协议，可能会赔偿百万英镑，他说对和解表示乐观，并说索偿人也乐于看见这次事件获得解决。

Dalam beberapa minggu terakhir, para pejabat Pentagon telah berbicara dengan Trump tentang kasus-kasus itu, memberikan fakta dan menekankan proses hukum yang dibangun ke dalam sistem peradilan militer.
最近几周，五角大楼官员与川普就案件进行了交谈，提供了事实，并强调了建立在军事司法体系中的正当程序。

Pergantian sentimen negatif yang kita lihat hari ini hanyalah bukti bahwa kenaikan dalam beberapa minggu terakhir cukup rapuh," Lauren Goodwin, ekonom dan ahli strategi portofolio multi-aset di New York Life Investments.
今天的负面情绪变化证明，过去几周的改善非常脆弱，”纽约人寿投资（NewYorkLifeInvestments）的经济学家兼多资产投资策略师LaurenGoodwin说。

Vicino mengatakan Vivos menerima kesibukan di tempat penampungan di sekitar pemilihan 2016 dari kedua liberal dan konservatif, dan benar-benar terjual habis ruang di tempat penampungan komunitasnya dalam beberapa minggu terakhir.
Vicino表示，Vivos在2016年大选前后收到了来自自由派和保守派对其庇护所的一连串兴趣，并且在过去几周内完全售罄了其社区庇护所的空间。

Bahkan, dalam beberapa minggu terakhir kita telah melihat beberapa rumor tentang gaya, dari kamera depan yang muncul dari atas yang disebut" pop-up" ke yang di dalam layar, sedikit seperti pada Samsung Galaxy S10.
实际上，在过去的几周中，我们已经看到了几款关于该款式的传言，从从顶部弹出的“弹出式”前置摄像头到显示器内部的那种，有点像三星GalaxyS10。

Pergantian sentimen negatif yang kita lihat hari ini hanyalah bukti bahwa kenaikan dalam beberapa minggu terakhir cukup rapuh," kata Lauren Goodwin, ekonom New York Life Investments.
今天的负面情绪变化证明，过去几周的改善非常脆弱，”纽约人寿投资（NewYorkLifeInvestments）的经济学家兼多资产投资策略师LaurenGoodwin说。