MILITER CHINA - 翻译成中文

• 中国军方
• 中国军队
• 中国军事
• 國軍方
• 中国军用
• 中国军费

在 印度尼西亚 中使用 Militer china 的示例及其翻译为 中文

Sejumlah persenjataan mutakhir militer China juga akan ditampilkan untuk pertama kali dalam parade tersebut.
此外，中国军工领域多个武器装备还将在本届航展首次亮相。

Pada awal Perang Dingin, industri Soviet memberikan dasar bagi kompleks industri militer China melalui lisensi dan transfer teknologi, dan penyediaan penasihat.
在冷战早期，苏联的国防工业通过技术许可、组装套件转让以及提供顾问，为中国的军工业奠定了基础。

Walau militer China tidak mempublikasikan rincian pengeluaran militernya, para pakar militer asing mengatakan, angkatan laut negeri tirai bambu itu kurang mendapat sokongan dana jika dibandingkan dengan angkatan darat atau angkatan udara.
尽管中国军方没有公布军费开支的具体构成，但外国军事专家称，中国海军的军费不如陆军和空军充裕。

Kementerian Pertahanan China, dalam sebuah pernyataan singkat kepada Reuters, mengatakan pasti ada kesenjanganantara teknologi militer China dan beberapa negara maju, Namun, Militer Beijing akan terus memperkuat angkatan bersenjatanya.
国防部在发给路透社的简短声明中称，中国军事技术和某些发达国家存在一定的差距，北京将继续加强自己的军队。

Laporan itu tersiar sehari setelah dinas intelijen Denmark memperingatkan persaingan geopolitik yang meningkat di Utara, wilayah Bumi yang beku, dan mengatakan militer China terus meningkatkan riset ilmiah di Artik sebagai cara masuk ke kawasan itu.
该报道发布前一天，丹麦情报机构警告称北极地区地缘政治竞争不断加剧，并表示中国军方越来越多地将北极科学研究作为进入该地区的一种方式。

Dalam laporan tahunannya tentang militer China, Pentagon tidak menyebutkan uji coba penerbangan hipersonik, tetapi mengatakan bahwa China telah membangun sebuah terowongan angin hipersonik untuk serangkaian percobaan.
五角大楼没有在其关于中国军力的年度报告中提及该高超音速飞行测试，但称中国已为实验建立了一个高超音速风洞。

Anggaran militer China, menurut IHS Global Insight, akan berlipat ganda dari tahun 2011 hingga 2015 nanti, melebihi total anggaran pertahanan dari semua negara-negara lain di kawasan Asia Pasifik.
根据美国环球透视组织的预测数据，中国军事预算从2011年到2015年将增加一倍，超过亚太地区其他所有国家国防支出的总和。

Dia mengatakan Pichai" berada di Kantor Oval bekerja sangat keras untuk menjelaskan betapa dia menyukai saya, betapa hebatnya pekerjaan yang dilakukan Pemerintah, bahwa Google tidak terlibat dengan militer China, bahwa mereka tidak membantu si Bengkok Hillary atas saya di Pemilu 2016.".
他将会面描述为“皮查伊非常努力地解释他有多喜欢我，现届政府干得有多好，谷歌和中国军方没有瓜葛，他们没有在2016年的大选中帮骗子希拉里反对我。

Beberapa analis mengatakan bahwa menurut tradisi militer China, konfirmasi publik atas proyek peralatan militer berarti bahwa proyek telah berlangsung selama beberapa waktu dan beberapa hasil telah dicapai.
有分析认为，按照中国军方的传统，公开证实一个装备项目的存在就意味着该项目已经研制了一段时间了，甚至已有一定成果了。

Militer China pada hari Jumat mengkonfirmasi bahwa kedua kapal perang AS telah berlayar melalui jalur perairan yang kontroversial dan mengatakan mereka melacak jalur kapal-kapal Amerika.
中國軍方周五證實，兩艘美國軍艦通過了爭議水域，並表示對這些美國軍艦進行了監視。

Institut Internasional untuk Studi Strategis yang berbasis di London mencatat tahun ini bahwa galangan kapal militer China semakin berfokus pada kapal perang permukaan yang lebih besar, menambah kesan bahwa pengembangan kemampuan angkatan laut Tiongkok mungkin memasuki fase baru.
伦敦的国际战略研究所今年指出，中国的军方造船厂越来越侧重建造更大的水面舰船，这意味着中国海军能力的发展可能正在进入一个全新阶段。

Pada 2015, kapal pengawal China mengungsikan warga asing dari Yaman, pertama kali militer China membantu negara lain mengungsikan warganya di tengah krisis internasional.
年，一艘中国海军护卫舰从饱受战火摧残的也门撤离外国公民，这是中国军方第一次在国际危机中帮助其他国家的公民撤离。

Laporan DIA juga mengatakan bahwa Minat lama Beijing ini akhirnya memaksa reunifikasi Taiwan dengan daratan China dan menghalangi upaya-upaya Taiwan untuk menyatakan kemerdekaan telah menjadi pendorong utama modernisasi militer China.
该报告称，“北京长期的兴趣是最终促使台湾与中国大陆统一，并阻止任何宣称台湾独立的企图，这已经是中国军队现代化的主要驱动力。

AS dan China melangkah menuju arah positif, ketika pekan lalu Pentagon dan militer China sepakat untuk membuka saluran langsung( hot line) serupa dengan saluran antara Washington dan Moskow selama Perang Dingin sehingga para pemimpin militer kedua negara dapat berkomunikasi dan menjaga agar krisis kecil tidak berkembang menjadi krisis besar.
两国上周朝那个方向走出一步，五角大楼和中国军方同意设立热线--类似于华盛顿与莫斯科在冷战期间的联系--这样军事领袖们就可以沟通，并防止小危机升级为大危机。

Dia mengatakan Pichai" berada di Kantor Oval bekerja sangat keras untuk menjelaskan betapa dia menyukai saya, betapa hebatnya pekerjaan yang dilakukan Pemerintah, bahwa Google tidak terlibat dengan militer China, bahwa mereka tidak membantu si Bengkok Hillary atas saya di Pemilu 2016.".
他將會面描述為「皮查伊非常努力地解釋他有多喜歡我，現屆政府幹得有多好，谷歌和中國軍方沒有瓜葛，他們沒有在2016年的大選中幫騙子希拉蕊反對我。

Anggaran militer China naik 12,2 persen.
中國國防軍費增長12.2%.

Saya mendapatkan pengalaman tentang kekuatan senjata militer China.
我感受到了中国武器装备的威力。

Militer China dan Suriah secara tradisional memiliki hubungan yang ramah.
关说：»中国和叙利亚军队有一个传统的友好关系。

Dia berkata, Pekerjaan yang dilakukan Google di China secara tidak langsung menguntungkan militer China.
他当时说：“谷歌在中国做的事情让中国军方间接受益。

Beberapa analis asing menyatakan, kehadiran militer China yang di Hong Kong lebih besar dari yang diperkirakan.
一些外国分析家表示，中国在香港增加军力规模超越预期。