TETAP SAMA - 翻译成中文

• 保持不变
• 保持不變
• 仍然相同
• 依然相同
• 保持相同
• 保持一致

在 印度尼西亚 中使用 Tetap sama 的示例及其翻译为 中文

Saat aku berusia 17 atau 18 tahun di 2005, kalau aku tidak dijatuhi penalti aku tidak akan berubah dan aku akan tetap sama.
當我在2005年17歲或18歲時，如果我沒有被判處罰款，我就不會改變而且我會保持不變。

Ini adalah teka-teki seperti permainan dan beberapa varian perangkat lunak telah muncul sekarang tetapi aturan dasarnya tetap sama.
这是一个游戏，现在已经出现了几个软件变体，但是基本规则仍然相同。

Walaupun proses ini berlangsung dalam jangka masa puluhan juta tahun, jawapannya tetap sama: ikan akan mati satu per satu.
即使這個過程持續1,000萬年，答案依然相同：魚一定會死去。

Jika Anda memindahkan tiang bendera ke Bulan, beratnya akan berkurang sekitar 5/ 6 nya, tetapi massanya akan tetap sama.
如果你将旗杆移到月球去，它的重量将会减少大约5/6，而质量则保持不变。

Seperti yang mereka lihat, selagi perkara tetap sama, masa depan akan sama..
正如他們所看到的，只要事情保持不變，未來就會一樣。

Trading dengan mudah- ketika Equity akun kontes Anda melebihi 2.000 USD, leverage akan tetap sama, 1: 1000.
简单交易-当您的比赛账户净值超过2,000美金,杠杆将保持一致1:1000.

Sangat menghairankan bahawa taktik sedemikian adalah wajar dan hasilnya tetap sama dari semasa ke semasa.
非常令人惊讶，这样的策略是合理的，结果仍然相同的时间。

Bulu mata dapat diperpanjang, atau secara visual memperpanjang menggunakan maskara yang baik, tetapi dalam hal apapun, ini adalah panjang rambut, tetap sama.
睫毛可以延长，或视觉延长使用一个很好的睫毛膏，但在任何情况下，这是长头发，保持相同。

Meskipun proses ini berlangsung dalam periode puluhan juta tahun, jawabannya tetap sama: ikan akan mati satu per satu.
即使這個過程持續1,000萬年，答案依然相同：魚一定會死去。

Namun, bahkan dengan semua perubahan teknologi ini, formula dasar untuk streaming langsung yang dibuat di atas tetap sama.
然而，即使有這些技術的變化，以上敲定了直播流的基本公式保持不變。

Dalam permainan peran live action- seperti namanya- para pemain mengadopsi peran baru, sementara kenyataan di sekitar mereka dapat berubah atau tetap sama.
在真人角色扮演-顾名思义-玩家采用新角色，而围绕他们的现实可以改变或保持不变。

Menteri Pertahanan Amerika Jim Mattis hari Minggu mengatakan peran Amerika dalam pertempuran itu akan tetap sama.
美國國防部長馬蒂斯星期天說，美國在這場戰鬥中的角色將保持不變。

Komposisi mikrobiota ganja unik untuk setiap orang dan tidak tetap sama.
腸道微生物群組成對每個人來說都是獨一無二的，並且不會保持不變。

Aturan permainan telah berubah, berubah penampilan, tapi intinya selalu tetap sama.
遊戲規則已經改變了，改變了模樣，但本質始終保持不變。

Unsur-unsur struktur gereja, bagaimanapun, semuanya tetap sama- termasuk gubuk kayu, pintu dan bangunan bersebelahan.
然而，教堂的结构元素仍然保持不变-包括木桁架，门和相邻的建筑物。

Misi kami tetap sama dan lebih kuat dari sebelumnya, yakni untuk memberi kesempatan kepada kaum muda melalui olahraga.
我们的使命依然不变，而且比以往任何时候都要更加强烈，那就是通过体育来为年轻人提供机会。

Walaupun nama kami telah berubah, namun fokus kami tetap sama: menjangkau orang di seluruh dunia ini dengan berita tentang kasih Tuhan.
雖然機構的名字已改變，但我們事工的目標依然不變，就是向世界各地的人傳揚上帝的愛。

Saat ini, sekitar 54 persen pembiayaan berada di segmen konsumer dan porsi akan tetap sama hingga akhir tahun ini.
目前，约54％的融资是在消费者部门，而今年底该部门的份额将不变。

Kekuatan dari tabrakan akan membuat mobil-tiba berhenti, tetapi kecepatan Anda akan tetap sama.
电话线杆的阻力会使汽车突然停下，但是您的速度仍保持不变。

Meskpun deskripsi dari bahasa tersebut dapat berbeda dengan ECMAScript, bahasanya sendiri tetap sama.
尽管对语言的描述方式在ECMAScript中可能不尽相同，但是语言本身还是相同的。