在 英语 中使用 By avoiding 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Virginia Woolf tells us,“You cannot find peace by avoiding life.”.
想起伍尔夫的那句话，“Youcannotfindpeacebyavoidinglife”。By avoiding GMOs, you are avoiding eating genetically altered foods that can have a negative effect on your own health.
By avoiding duty payments in Conakry, the Guinean buyers can afford to pay better prices than their Liberian counterparts.
几内亚买家通过逃避科纳克里的关税，有财力用高于利比里亚买家的价格购买黄金。Of drivers improved their driving behaviour by avoiding rush-hour traffic and using highways instead of local roads.
的司机通过避开高峰期和选择高速公路、而不是本地路网改善驾驶行为.By avoiding the transfer of affected embryos, patients can ensure that children resulting from IVF are free of the disease that plagues their family.
通过避免受影响的胚胎的转移，患者可以确保IVF产生的儿童没有疾病。As Virginia Woolf said:‘You cannot find peace by avoiding life.'”.
想起伍尔夫的那句话，“Youcannotfindpeacebyavoidinglife”。The American government must act responsibly to protect the lives of American troops by avoiding misconduct in the region.".
美国政府必须采取负责任的行动，通过避免该地区的不当行为来保护美国军队的生命。If you are into landscape photography, you will increase the quality of your photos by avoiding a blue sky in the middle of the day.
如果您正在进行风景摄影，那么您将通过避开一天中的蓝天来提高照片的质量。Medicine cannot cure IBS, as yet, but many people experience relief by avoiding triggers and learning to manage their symptoms in other ways.
医学还不能治愈IBS，但许多人通过避免触发和学习以其他方式管理症状来体验缓解。Thus, it is crucial to keep the respiratory system healthy by avoiding injuries, inflammation, and infections, as well as supporting the bronchial mucous.
因此，它是保持呼吸系统通过避免受伤，炎症和感染，以及配套的支气管粘膜健康至关重要。Against that background, there was a need to improve market access for developing countries by avoiding protectionism and competitive devaluations.
在这一背景下，必须通过避免保护主义和竞争性贬值加强发展中国家的市场准入机会。As a form of risk management, they can help prevent or mitigate costly mistakes, by avoiding decisions or actions that are ethically unacceptable.
作为风险管理的一种形式，它们通过避免伦理上不能接受的决策或行为来帮助预防或降低代价高昂的错误。It also aims to create an open and comfortable space by avoiding the use of columns, thus maximising the inflow of natural light.
它还旨在通过避免使用柱子来实现开放和舒适的空间，从而最大化自然光的流入。We Christians, starting from the balanced declaration of the leaders of the Churches of Jerusalem, must dampen the controversy by avoiding exasperation".
我们基督徒，从耶路撒冷教会领袖的平衡宣言开始，必须通过避免恼怒来抑制争议」。Meanwhile, advocates of autonomous cars contend they have the potential to make roads safer by avoiding mistakes made by human drivers.
与此同时，自主汽车的倡导者认为，他们有可能通过避免人类驾驶员犯下的错误使道路更安全。To avoid or minimize adverse impacts on human health and the environment by avoiding or minimizing pollution from project activities.
通过避免或减少项目活动所产生的污染来避免或减少对人类健康和环境造成的不利影响.By avoiding political, military, and geographic details of the conflict between the states, the story becomes divorced from its historical context.
为了回避州与州之间政治、军事、地理的细节冲突，小说的叙述脱离了历史框架。They conserve energy by avoiding the cold outdoors, opting instead to remain in dark lodgings inside their pile of wood and mud.
他们节约能源，避免受到室外的寒冷，反而选择留在黑暗的住所内，里面包含的了许多的椿木和泥。By avoiding that feature, you also enforce security and maintain the EJB container's ability to manage the runtime environment.
By avoiding mistakes at any cost, a perfectionist can make it harder to reach their own lofty goals.
完美主义者不惜任何代价避免错误，却因此更难实现自己崇高的目标。
