THEREBY AVOIDING - 翻译成中文

• 从而避免

在 英语 中使用 Thereby avoiding 的示例及其翻译为 中文

Its specificity for prostate cancer cells means it would not attack normal cells, thereby avoiding the various unpleasant side effects of conventional chemotherapies.
首先，它对前列腺癌细胞的特异性，意味着它不会攻击正常的细胞，因此避免了常规化疗的各种不良副作用。

To clarify a suspicious area detected by CT or MRI, thereby avoiding an invasive procedure to investigate.
搞清楚被CT或MRI检测认定的可疑区域，从而避免了具有侵入性的检查。

In the future, this could allow us to safely lower the doses of immunosuppressive drugs patients receive, thereby avoiding devastating side effects.".
在未来，它有可能使得我们能够安全地降低患者接受的免疫抑制药物剂量，由此避免破坏性副作用。

First, its specificity for prostate cancer cells means it does not attack normal cells, thereby avoiding the adverse effects of conventional chemotherapies.
首先，它对前列腺癌细胞的特异性，意味着它不会攻击正常的细胞，因此避免了常规化疗的各种不良副作用。

They are secretly aware they have potential ability but refuse to acknowledge it, thereby avoiding the risk of failure.
事实上，他们知道在他们的心中，他们有潜在的能力，但拒绝执行它们，从而避免了失败的风险。

Yet, that time, too, I chose a mediated settlement, thereby avoiding possible further loss of life.
然而，我当时也选择了通过调解解决问题，因此避免了可能的进一步人员损失。

Will generate a runtime error of ReferenceError: b is not defined, thereby avoiding any headfakes/bugs that might othewise result.
会产生一个ReferenceError的运行时错误：b没有定义，从而避免了可能导致的任何头headfakes/bugs。

At the same time, there was room for certain decisions simply to be taken on the authority of the Chairperson of the Committee, thereby avoiding lengthy debate.
同时，允许按照委员会主席的权力简单地采取某些决定，以此避免冗长的辩论。

He proposed replacing the term" moral injury" by the term" nonmaterial injury"(préjudice immatériel), thereby avoiding confusion with moral damage to individuals and the use of emotive language for States.
他建议以"非物质损害"一词来替代"精神损害"，从而避免与个人的精神损害相混淆，并避免对国家使用感性的语言。

(b) To provide full employment for persons with disabilities, thereby avoiding long-term unemployment, as well as jobs that correspond to the educational and practical experience of the worker;
(b)为残疾人提供充分就业，从而避免长期失业，岗位要与工人的教育和实践经验相对应；.

That night, if the moon shining in the sky, then the“Titanic” on the sidelines may discover whistle on iceberg, thereby avoiding a fatal collisions.
如果当晚月光皎洁，或许“泰坦尼克号”上的观望哨就可能会及时发现冰山，从而避免致命的碰撞。

The Special Rapporteur considers these meetings an important opportunity to exchange views with his colleagues to improve coordination between mechanisms, thereby avoiding unnecessary overlap and duplication of work.
特别报告员认为这些会议是一个与同事交流观点,改进各机制之间的协调,从而避免不必要的重复工作的重要机会。

That night, if the moon shining in the sky, then the“Titanic” on the sidelines may discover whistle on iceberg, thereby avoiding a fatal collisions.
在那宿命的夜晚，如果天空中有明月照耀，那么泰坦尼克号上的观望哨就可能会及时发现冰山，从而避免致命的碰撞。

This process allows the Department of Management to review all contested administration decisions to provide management a chance to correct improper decisions, thereby avoiding unnecessary litigation with the United Nations Dispute Tribunal.
管理评价程序允许管理事务部审查所有有争议的行政决定，为管理层提供了一个纠正不当决定的机会，从而避免向联合国争议法庭提起不必要的诉讼。

He also said that if he could obtain more intelligence and surveillance aircraft, it would sharpen the precision of allied attacks, thereby avoiding unwanted casualties.
他还说，如果能够获得更多的情报，监视和侦察机，它将提高盟军攻击的精确度，从而避免不必要的伤亡。

Such support is fundamentally important, since it will enable the Office to carry out its activities pursuant to its mandate, thereby avoiding duplication of effort and contributing wherever necessary.
这种支持是至关重要的，因为它有助于办事处根据它的授权开展活动，从而避免重复工作，并在任何必要的领域作出贡献。

By promoting wider use and understanding of the Model Law, the material had the potential to facilitate cross-border judicial cooperation, thereby avoiding unnecessary delays and costs.
通过促进《示范法》的广泛使用和对《示范法》的了解，材料可以方便跨界司法合作，从而避免不必要的延误和费用。

The role of the medical service is to support staff, not cover them; the Medical Adviser does not certify or authorize sick leave, thereby avoiding a conflict of interest.
医务部门的作用是为员工提供支助，而不为其看病开假；医疗顾问不管病假的认证或核准，从而避免利益冲突。

It involves a commitment not to extract some 920 million barrels of oil, thereby avoiding the emission of approximately 111 million tons of carbon that would come from the burning of this fossil fuel.
其中包括承诺不开采约9.20亿桶石油，以此避免燃烧这些矿物燃料而将排放的约1.11亿吨碳。

I have staked my entire livelihood on the premise that ANYONE can have success online, thereby avoiding matchmakers, blind date set-ups, and praying for divine intervention.
我把我的全部生计都押在了任何人都能在网上取得成功的前提下，从而避免了媒人，相亲设置，祈祷上帝的介入。